LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,168) Translated (4,604) Untranslated (480) Waiting (0) Fuzzy (84) Warnings (0)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Files Print CSS Udskriv filers CSS Details

Files Print CSS

Udskriv filers CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS Filer JS Details

Files JS

Filer JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Fejl: Misdannet JSON: Felt %s skal enten være et JSON-array eller strengen "inherit". Fundet "%s". Details

Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Fejl: Misdannet JSON: Felt %s skal enten være et JSON-array eller strengen "inherit". Fundet "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep. Vær venlig at lave en sikkerhedskopi af de menupunkter, du vil beholde. Details

Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep.

Vær venlig at lave en sikkerhedskopi af de menupunkter, du vil beholde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add new group Gem og ny gruppe Details

Save & add new group

Gem og ny gruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add question Gem og tilføj spørgsmål Details

Save & add question

Gem og tilføj spørgsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey group Opret undersøgelsesgrupper: Details

Create survey group

Opret undersøgelsesgrupper:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Indstil størrelsen til svarfelt eller tekstområdet, svarfeltet vil blive vist med omtrent denne størrelse i bredde. Details

Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width.

Indstil størrelsen til svarfelt eller tekstområdet, svarfeltet vil blive vist med omtrent denne størrelse i bredde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bjorn82dk
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to activate it, click here: Klik her, hvis du vil aktivere det: Details

If you want to activate it, click here:

Klik her, hvis du vil aktivere det:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset response start ID Nulstil svar start-ID? Details

Reset response start ID

Nulstil svar start-ID?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Din nye undersøgelse blev oprettet. Vi har også oprettet den første spørgegruppe og et eksempel spørgsmål til dig. Details

Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you.

Din nye undersøgelse blev oprettet. Vi har også oprettet den første spørgegruppe og et eksempel spørgsmål til dig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Initialize participant table Initialiser deltagertabel Details

Initialize participant table

Initialiser deltagertabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this 2FA key? Er du sikker på, at du vil slette dette spørgsmål? Details

Are you sure you want to delete this 2FA key?

Er du sikker på, at du vil slette dette spørgsmål?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:14:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups Omarranger spørgsmål/spørgsmålsgrupper Details

Reorder questions/question groups

Omarranger spørgsmål/spørgsmålsgrupper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Output format: Output format Details

Output format:

Output format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 6

Export as