LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (661) • Untranslated (4,480) • Waiting (0) • Fuzzy (111) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45
Prio Original string Translation —
Survey Anketa Details

Survey

Anketa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
minitab method minitab metodu. Details

minitab method

minitab metodu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Print your answers. Odštampajte svoje odgovore. Details

Print your answers.

Odštampajte svoje odgovore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View the statistics for this survey. Pogledajte statistiku za ovu anketu Details

View the statistics for this survey.

Pogledajte statistiku za ovu anketu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Odgovori u anketi nisu sačuvani. Anketa još nije aktivirana. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Odgovori u anketi nisu sačuvani. Anketa još nije aktivirana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is active but expired. Ova anketa je aktivna, ali je istekla. Details

This survey is active but expired.

Ova anketa je aktivna, ali je istekla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is active but has a start date. Ova anketa je aktivna, ali ima datum početka. Details

This survey is active but has a start date.

Ova anketa je aktivna, ali ima datum početka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Ova anketa je trenutno aktivna. Details

This survey is currently active.

Ova anketa je trenutno aktivna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete all conditions on this survey's questions Izbrisati ćete sve uslove u pitanjima za ovu anketu Details

You are about to delete all conditions on this survey's questions

Izbrisati ćete sve uslove u pitanjima za ovu anketu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Prije brisanja preporučamo da prvo exportujete čitavu anketu sa glavnog administratorskog panela. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

Prije brisanja preporučamo da prvo exportujete čitavu anketu sa glavnog administratorskog panela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions in this survey have been deleted. Svi uslovi u ovoj anketi su izbrisani. Details

All conditions in this survey have been deleted.

Svi uslovi u ovoj anketi su izbrisani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploading LDAP Query Učitavanje LDAP upita Details

Uploading LDAP Query

Učitavanje LDAP upita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Can't connect to the LDAP directory Nije moguće uspostaviti vezu sa LDAP direktorijem Details

Can't connect to the LDAP directory

Nije moguće uspostaviti vezu sa LDAP direktorijem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Jedno ili više obaveznih pitanje nije odgovoreno. Ne možete nastaviti dok ne odgovorite na pitanja. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Jedno ili više obaveznih pitanje nije odgovoreno. Ne možete nastaviti dok ne odgovorite na pitanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dichteros
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45

Export as