| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Successfully saved permissions for user group. | Разрешения для группы пользователей успешно сохранены. | Details | |
|
Successfully saved permissions for user group. Разрешения для группы пользователей успешно сохранены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user group. | Неизвестная группа пользователей. | Details | |
| Error saving permissions for user group. | При сохранении разрешений для группы пользователей произошла ошибка. | Details | |
|
Error saving permissions for user group. При сохранении разрешений для группы пользователей произошла ошибка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey languages: | Языки опроса | Details | |
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey: | Запретить добавлять в опрос участников из черного списка: | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey: Запретить добавлять в опрос участников из черного списка:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not globally blocklisted on this site. | Вы не занесены в глобальный черный список на этом сайте. | Details | |
|
You are not globally blocklisted on this site. Вы не занесены в глобальный черный список на этом сайте.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Функция удаления себя из черного списка в настоящее время отключена. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Функция удаления себя из черного списка в настоящее время отключена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Плагин отсутствует в белом списке. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Плагин отсутствует в белом списке.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | Ответы больше не доступны. Таблица ответов будет переименована в: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s Ответы больше не доступны. Таблица ответов будет переименована в: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Эта группа отображается в отношении пользователей, имеющих любое разрешение в такой группе, пользователя, имеющего любое разрешение в рамках одного опроса внутри этой группы, или в случае, если настройки предусматривают доступность этой группы. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Эта группа отображается в отношении пользователей, имеющих любое разрешение в такой группе, пользователя, имеющего любое разрешение в рамках одного опроса внутри этой группы, или в случае, если настройки предусматривают доступность этой группы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not update your own permission. | Вы не можете установить собственное разрешение. | Details | |
|
You can not update your own permission. Вы не можете установить собственное разрешение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | У вас нет разрешения на редактирование группы пользователей | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group У вас нет разрешения на редактирование группы пользователей
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | У вас нет разрешения отправлять электронные письма всем пользователям. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. У вас нет разрешения отправлять электронные письма всем пользователям.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | Примечание. Настроенная для этого опроса дата истечения срока действия прошла, и в настоящее время опрос недоступен для участников. Пожалуйста, не забудьте обновить/удалить дату истечения срока действия в настройках опроса после его активации. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Примечание. Настроенная для этого опроса дата истечения срока действия прошла, и в настоящее время опрос недоступен для участников. Пожалуйста, не забудьте обновить/удалить дату истечения срока действия в настройках опроса после его активации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hints and warnings | Подсказки и предупреждения: | Details | |
Export as