LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,356) Translated (4,987) Untranslated (238) Waiting (6) Fuzzy (131) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Random Willekeurig Details

Random

Willekeurig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-27 15:41:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorynagel
References:
Priority:
normal
More links:
Alphabetical Alfabetisch Details

Alphabetical

Alfabetisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-27 15:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorynagel
References:
Priority:
normal
More links:
Normal Normaal Details

Normal

Normaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-27 15:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorynagel
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist: Toelatingslijst voor IP-adressen: Details

IP allowlist:

Toelatingslijst voor IP-adressen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-03-27 15:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jorynagel
References:
Priority:
normal
More links:
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Uw opgeslagen antwoorden bevatten geen gegevens die het mogelijk maken om u te identificeren Details

The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it.

Uw opgeslagen antwoorden bevatten geen gegevens die het mogelijk maken om u te identificeren
You have to log in to edit this translation.
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Als u een toegangscode heeft gebruikt om deze enquête in te vullen, dan verzekeren wij u dat deze toegangscode niet bij uw ingevulde gegevens wordt opgeslagen. Hij wordt in een aparte database opgeslagen en het wordt alleen gebruikt om aan te geven of u de enquête wel of niet helemaal heeft ingevuld. Details

If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses.

Als u een toegangscode heeft gebruikt om deze enquête in te vullen, dan verzekeren wij u dat deze toegangscode niet bij uw ingevulde gegevens wordt opgeslagen. Hij wordt in een aparte database opgeslagen en het wordt alleen gebruikt om aan te geven of u de enquête wel of niet helemaal heeft ingevuld.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as