| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (This question is mandatory) | (Ang tanong na ito ay kinakailangan) | Details | |
|
(This question is mandatory) (Ang tanong na ito ay kinakailangan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Kailangang sagutin ang tanong na ito) | Details | |
|
(This question is mandatory) (Kailangang sagutin ang tanong na ito)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | Kung pipiliin mo ang ' %s' maaari mo ring tukuyin ang pinili mo sa kalakip na text field. | Details | |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Kung pipiliin mo ang ' %s' maaari mo ring tukuyin ang pinili mo sa kalakip na text field.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | Kung pipiliin mo ang ' %s', isulat ang tiyak na sagot sa patlang. | Details | |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Kung pipiliin mo ang ' %s', isulat ang tiyak na sagot sa patlang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | Ang tanong na ito ay kinakailangan | Details | |
|
This question is mandatory Ang tanong na ito ay kinakailangan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose one of the following answers | Pumili lamang ng isa sa mga sumusunod | Details | |
|
Choose one of the following answers Pumili lamang ng isa sa mga sumusunod
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Mangyaring kumpletuhin ang lahat ng bahagi. | Details | |
|
Please complete all parts. Mangyaring kumpletuhin ang lahat ng bahagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose one of the following answers | Pumili lamang ng isa sa sumusunod na mga sagot. | Details | |
|
Choose one of the following answers Pumili lamang ng isa sa sumusunod na mga sagot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | Kailangang sagutin ang tanong na ito. | Details | |
|
This question is mandatory Kailangang sagutin ang tanong na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous | Nauna | Details | |
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Hindi nasagot ang isa o mahigit pang mga tanong. Hindi kayo maaaring magpatuloy hanggang sa matapos ang mga ito. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Hindi nasagot ang isa o mahigit pang mga tanong. Hindi kayo maaaring magpatuloy hanggang sa matapos ang mga ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Load unfinished survey | I-load ang hindi natapos na survey | Details | |
|
Load unfinished survey I-load ang hindi natapos na survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit | Magsumite | Details | |
| Thank you! | Maraming Salamat! | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Ang iyong mga sagot sa survey ay naitala na. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Ang iyong mga sagot sa survey ay naitala na.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as