| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Saved name: | तपाइले पहिले प्रयोग गर्नुभएको नाम : | Details |
| ↑ | To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | आफ्नो परिचय गोपनीय राख्नका लागि कृपया छद्म नाम (सट्टा नाम)को प्रयोग गर्नुहोला । साथै, यहाँ तपाइको इमेल ठेगान पनि अनिवार्य गरिएको छैन । | Details |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. आफ्नो परिचय गोपनीय राख्नका लागि कृपया छद्म नाम (सट्टा नाम)को प्रयोग गर्नुहोला । साथै, यहाँ तपाइको इमेल ठेगान पनि अनिवार्य गरिएको छैन ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restart this survey | यो सर्वेक्षण पुन : सुरु गर्नुहोस् | Details |
| ↑ | Close | बन्द गर्नुहोस् | Details |
| ↑ | Your survey was successfully saved. | तपाईंको सर्वेक्षण अब सेभ भयो । | Details |
|
Your survey was successfully saved. तपाईंको सर्वेक्षण अब सेभ भयो ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | ‘सेभ गर्नुहोस्’ लेखिएको ठाउँमा थिचिसकेपछि तपाईले यो पाना बन्द गर्न सक्नुहुन्छ वा सर्वेक्षण भर्न जारी राख्न पनि सक्नुहुन्छ । | Details |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. ‘सेभ गर्नुहोस्’ लेखिएको ठाउँमा थिचिसकेपछि तपाईले यो पाना बन्द गर्न सक्नुहुन्छ वा सर्वेक्षण भर्न जारी राख्न पनि सक्नुहुन्छ ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Resume later | पछि भर्नुहोस् | Details |
| ↑ | There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | यस सर्वेक्षणमा {NUMBEROFQUESTIONS} प्रश्नहरू छन् । | Details |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. यस सर्वेक्षणमा {NUMBEROFQUESTIONS} प्रश्नहरू छन् ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Return to survey | सर्वेक्षणमा फर्कनुहोस् | Details |
| ↑ | You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | तपाईंले एक वा बढी प्रश्नहरूको लागि केही उत्तर नलेख्नु भएसम्म तपाईं अगाडि बढ्न सक्नुहुन्न । | Details |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. तपाईंले एक वा बढी प्रश्नहरूको लागि केही उत्तर नलेख्नु भएसम्म तपाईं अगाडि बढ्न सक्नुहुन्न ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Choose your language | भाषा छनोट गर्नुहोस् | Details |
| ↑ | Choose one of the following answers | तल दिइएका विकल्पहरू मध्ये एउटा उत्तर छान्नुहोस् | Details |
|
Choose one of the following answers तल दिइएका विकल्पहरू मध्ये एउटा उत्तर छान्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Next | अर्को | Details |
| ↑ | Previous | अघिल्लो | Details |
| ↑ | An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | कुनै अप्रत्याशित त्रुटि वा कठिनाइका कारण तपाईंका प्रतिक्रियाहरू सेभ गर्न सकिँदैन । | Details |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. कुनै अप्रत्याशित त्रुटि वा कठिनाइका कारण तपाईंका प्रतिक्रियाहरू सेभ गर्न सकिँदैन ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as