Translations < Marathi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Version	आवृत्ती	Details
Version आवृत्ती आवृत्ती You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:498 application/extensions/AdminFooter/AdminFooter.php:30 application/helpers/LayoutHelper.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey online manual	LimeSurvey ऑनलाइन मॅन्युअल	Details
LimeSurvey online manual LimeSurvey ऑनलाइन मॅन्युअल LimeSurvey ऑनलाइन मॅन्युअल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:118 application/views/admin/index.php:5 application/views/admin/super/layout_insurvey.php:82 application/views/admin/super/layout_main.php:56 application/views/admin/super/layout_minimal.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main Admin Screen	मुख्य प्रशासकीय पडदा	Details
Main Admin Screen मुख्य प्रशासकीय पडदा मुख्य प्रशासकीय पडदा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back	पाठ	Details
Back पाठ पाठ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:101 application/controllers/AdminController.php:106 application/extensions/LimeTopbarWidget/views/topbar.php:19 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:63 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:92 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:35 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:82 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:118 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/back.twig:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute step interval when using select boxes	मिनीट चरण मध्यांतर निवडा बॉक्स वापर करतेवेळी	Details
Minute step interval when using select boxes मिनीट चरण मध्यांतर निवडा बॉक्स वापर करतेवेळी मिनीट चरण मध्यांतर निवडा बॉक्स वापर करतेवेळी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.	आपले सर्वेक्षण प्रतिसाद रेकॉर्ड केला गेला नाही. हे सर्वेक्षण अद्याप सक्रिय नाही.	Details
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. आपले सर्वेक्षण प्रतिसाद रेकॉर्ड केला गेला नाही. हे सर्वेक्षण अद्याप सक्रिय नाही. आपले सर्वेक्षण प्रतिसाद रेकॉर्ड केला गेला नाही. हे सर्वेक्षण अद्याप सक्रिय नाही. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:28 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be created.	सर्वेक्षण अद्यतनित करणे शक्य नाही.	Details
Survey could not be created. सर्वेक्षण अद्यतनित करणे शक्य नाही. सर्वेक्षण अद्यतनित करणे शक्य नाही. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:511 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:607 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	मुक्त प्रवेश मोड	Details
Open-access mode मुक्त प्रवेश मोड मुक्त प्रवेश मोड You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey group permissions were successfully updated.	सर्वेक्षण परवानग्या यशस्वीरित्या अद्यतनित केले होते.	Details
Survey group permissions were successfully updated. सर्वेक्षण परवानग्या यशस्वीरित्या अद्यतनित केले होते. सर्वेक्षण परवानग्या यशस्वीरित्या अद्यतनित केले होते. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are not allowed to use this group	आपण या गटात हटविण्याची परवानगी नाही!	Details
You are not allowed to use this group आपण या गटात हटविण्याची परवानगी नाही! आपण या गटात हटविण्याची परवानगी नाही! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Token	लाक्षणिक	Details
Token लाक्षणिक लाक्षणिक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.	क्षमस्व, ही फाइल खूप मोठी आहे. फक्त% s ला के.बी. करण्यास परवानगी द्यायची अप फाइल.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. क्षमस्व, ही फाइल खूप मोठी आहे. फक्त% s ला के.बी. करण्यास परवानगी द्यायची अप फाइल. क्षमस्व, ही फाइल खूप मोठी आहे. फक्त% s ला के.बी. करण्यास परवानगी द्यायची अप फाइल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:175 application/controllers/UploaderController.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Main admin screen	मुख्य प्रशासक पडदा	Details
Main admin screen मुख्य प्रशासक पडदा मुख्य प्रशासक पडदा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AdminController.php:110 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:57 application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:108 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:17 application/views/admin/token/afterDeleteParticipantsTable.php:26 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original