| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. | Details |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. फायली कमाल संख्या अपलोड केले गेले आहे. आपण सर्वेक्षण परत परत शकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | आपली इच्छा असल्यास, आपण %s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते. | Details |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. आपली इच्छा असल्यास, आपण %s अधिक फाइल (र्स) अपलोड करू शकता; जिथे आपण सर्वेक्षण परत परत शकते.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please upload %s more file(s). | %s ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा. | Details |
|
Please upload %s more file(s). %s ला अधिक फाइल (र्स) अपलोड करा.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Select file | फाइल निवडा | Details |
| ↑ | Uploading | अपलोड करीत आहे | Details |
| ↑ | Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | क्षमस्व, फक्त %s या फाइल या प्रश्नासाठी अपलोड करू शकता! | Details |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! क्षमस्व, फक्त %s या फाइल या प्रश्नासाठी अपलोड करू शकता!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, no more files can be uploaded! | क्षमस्व, कोणताही अधिक फायली अपलोड करू शकता! | Details |
|
Sorry, no more files can be uploaded! क्षमस्व, कोणताही अधिक फायली अपलोड करू शकता!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Comment | नोंद | Details |
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file. | क्षमस्व, आपली फाइल अपलोड करताना एक त्रुटी आली | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file. क्षमस्व, आपली फाइल अपलोड करताना एक त्रुटी आली
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | आम्ही दिलगीर आहोत परंतु एक सिस्टम त्रुटी आली आणि आपली फाइल जतन झाली नाही. एक ईमेल सर्वेक्षण प्रशासक सूचित करण्यासाठी पाठविला आहे. | Details |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. आम्ही दिलगीर आहोत परंतु एक सिस्टम त्रुटी आली आणि आपली फाइल जतन झाली नाही. एक ईमेल सर्वेक्षण प्रशासक सूचित करण्यासाठी पाठविला आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The file has been successfully uploaded. | फाइल successfuly अपलोड केले गेले आहे. | Details |
|
The file has been successfully uploaded. फाइल successfuly अपलोड केले गेले आहे.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | क्षमस्व, ही फाइल एक्सटेंशन (%s) परवानगी नाही! | Details |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! क्षमस्व, ही फाइल एक्सटेंशन (%s) परवानगी नाही!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There was an error deleting the file. | अरेरे, फाइल काढून टाकताना त्रुटी आली | Details |
|
There was an error deleting the file. अरेरे, फाइल काढून टाकताना त्रुटी आली
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | File %s deleted | फाइल %s ला काढून टाकले | Details |
| ↑ | Error | चूक | Details |
Export as