LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Marathi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,654) • Untranslated (4,450) • Waiting (0) • Fuzzy (279) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 19
Prio Original string Translation —
↑ Please select %s answers. %s केले उत्तरे निवडा Details

Please select %s answers.

%s केले उत्तरे निवडा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tibor.pacalat
References:
Priority:
high
More links:
↑ This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. हे नियंत्रित पद्धतीने सर्वेक्षण आहे. आपण सहभागी वैध टोकन आवश्यक आहे. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

हे नियंत्रित पद्धतीने सर्वेक्षण आहे. आपण सहभागी वैध टोकन आवश्यक आहे.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. अधिक प्रश्न नाहीत. हे सर्वेक्षण समाप्त करण्यासाठी <Submit> बटण दाबा. Details

There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey.

अधिक प्रश्न नाहीत. हे सर्वेक्षण समाप्त करण्यासाठी <Submit> बटण दाबा.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Not completed or not displayed पूर्ण केली नाही किंवा ते प्रदर्शित Details

Not completed or not displayed

पूर्ण केली नाही किंवा ते प्रदर्शित
You have to log in to edit this translation.
↑ For further information please contact %s: अधिक माहितीसाठी% s ला संपर्क साधा Details

For further information please contact %s:

अधिक माहितीसाठी% s ला संपर्क साधा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ There was an error deleting the file. अरेरे, फाइल काढून टाकताना त्रुटी आली Details

There was an error deleting the file.

अरेरे, फाइल काढून टाकताना त्रुटी आली
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ The file has been successfully uploaded. फाइल successfuly अपलोड केले गेले आहे. Details

The file has been successfully uploaded.

फाइल successfuly अपलोड केले गेले आहे.
You have to log in to edit this translation.
↑ Sorry, there was an error uploading your file. क्षमस्व, आपली फाइल अपलोड करताना एक त्रुटी आली Details

Sorry, there was an error uploading your file.

क्षमस्व, आपली फाइल अपलोड करताना एक त्रुटी आली
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You are already a participant of this survey. आपल्याकडे आधीपासूनच या सर्वेक्षणाचे एक भाग आहेत. Details

You are already a participant of this survey.

आपल्याकडे आधीपासूनच या सर्वेक्षणाचे एक भाग आहेत.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. आपला ब्राउझर हे सर्वेक्षण उत्तर करण्यासाठी पूर्वी वापरलेला अहवाल. आपण सुरूवाती पासून प्रारंभ करू शकता जेणेकरून आम्ही सत्र रिसेट आहेत. Details

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

आपला ब्राउझर हे सर्वेक्षण उत्तर करण्यासाठी पूर्वी वापरलेला अहवाल. आपण सुरूवाती पासून प्रारंभ करू शकता जेणेकरून आम्ही सत्र रिसेट आहेत.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You did not provide a name. आपण एक नाव प्रदान नाही Details

You did not provide a name.

आपण एक नाव प्रदान नाही
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You did not provide a password. आपण संकेतशब्द प्रदान नाही Details

You did not provide a password.

आपण संकेतशब्द प्रदान नाही
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Could not insert all conditions. सर्व अटी समाविष्ट करू शकत नाही. Details

Could not insert all conditions.

सर्व अटी समाविष्ट करू शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.
Condition added. अट जोडली. Details

Condition added.

अट जोडली.
You have to log in to edit this translation.
Could not update condition. अट अद्यतनित करू शकत नाही. Details

Could not update condition.

अट अद्यतनित करू शकत नाही.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 19

Export as