LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Marathi

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (1,654) • Untranslated (4,450) • Waiting (0) • Fuzzy (279) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 19
Prio Original string Translation —
Blocklisted participants काळ्या सूचीत सहभागी Details

Blocklisted participants

काळ्या सूचीत सहभागी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings काळीसूची सेटिंग्ज Details

Blocklist settings

काळीसूची सेटिंग्ज
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set जागतिक फील्ड सेट एकदा सहभागी सर्व वर्तमान सर्वेक्षणे ब्लॅकलिस्ट: Details

Blocklist all newly created surveys for participant once the global field is set

जागतिक फील्ड सेट एकदा सहभागी सर्व वर्तमान सर्वेक्षणे ब्लॅकलिस्ट:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. आपण टोकन सक्रिय करण्यासाठी परवानगी नाही. Details

You don't have the permission to activate participants.

आपण टोकन सक्रिय करण्यासाठी परवानगी नाही.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass participants with failing email addresses: ईमेल पत्ते अपयश सह टोकन सोडा Details

Bypass participants with failing email addresses:

ईमेल पत्ते अपयश सह टोकन सोडा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. एक बॅच मध्ये पाठवले जाऊ शकते पेक्षा अधिक ईमेल प्रलंबित आहेत. खाली क्लिक करून ईमेल पाठवणे सुरू ठेवा. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.

एक बॅच मध्ये पाठवले जाऊ शकते पेक्षा अधिक ईमेल प्रलंबित आहेत. खाली क्लिक करून ईमेल पाठवणे सुरू ठेवा.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email: स्मरण ईमेल: Details

Reminder email:

स्मरण ईमेल:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum days between reminders: स्मरणपत्रे दरम्यान किमान दिवस Details

Minimum days between reminders:

स्मरणपत्रे दरम्यान किमान दिवस
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: ईमेल स्थिती Details

Email status:

ईमेल स्थिती
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 Imap.gmail.com: 995 आपल्या यजमाननाव आणि पोर्ट, उदा प्रविष्ट करा Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

Imap.gmail.com: 995 आपल्या यजमाननाव आणि पोर्ट, उदा प्रविष्ट करा
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Updated अद्यतने Details

Updated

अद्यतने
You have to log in to edit this translation.
Survey preview only for administration users: फक्त प्रशासन वापरकर्त्यांसाठी सर्वेक्षण पूर्वावलोकन Details

Survey preview only for administration users:

फक्त प्रशासन वापरकर्त्यांसाठी सर्वेक्षण पूर्वावलोकन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headings in array questions every X subquestions: अर्रे प्रश्न प्रत्येक एक्स subquestions मध्ये पुनरावृत्ती शीर्षकाच्या: Details

Repeat headings in array questions every X subquestions:

अर्रे प्रश्न प्रत्येक एक्स subquestions मध्ये पुनरावृत्ती शीर्षकाच्या:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: रूट URL वर Details

Root URL:

रूट URL वर
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey एक सर्वेक्षण साठी मुल्यांकन नियम तयार पहा / / / अद्यतनित करा हटविण्याची परवानगी Details

Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey

एक सर्वेक्षण साठी मुल्यांकन नियम तयार पहा / / / अद्यतनित करा हटविण्याची परवानगी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 19

Export as