Translations < Marathi < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Preview question	मागील प्रश्न	Details
Preview question मागील प्रश्न मागील प्रश्न You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/previewQuestionButton_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New question	पुढील प्रश्न	Details
New question पुढील प्रश्न पुढील प्रश्न You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:183 application/helpers/LayoutHelper.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.	आपण पूर्ण केल्यानंतर आपले बदल जतन करण्यासाठी तळाशी 'जतन करा' बटणावर क्लिक करा.	Details
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. आपण पूर्ण केल्यानंतर आपले बदल जतन करण्यासाठी तळाशी 'जतन करा' बटणावर क्लिक करा. आपण पूर्ण केल्यानंतर आपले बदल जतन करण्यासाठी तळाशी 'जतन करा' बटणावर क्लिक करा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title:	सर्वेक्षण शीर्षक	Details
Survey title: सर्वेक्षण शीर्षक सर्वेक्षण शीर्षक You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:36 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group ID	प्रश्न गट:	Details
Question group ID प्रश्न गट: प्रश्न गट: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:509 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:524 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview question group	मागील प्रश्न गट	Details
Preview question group मागील प्रश्न गट मागील प्रश्न गट You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/previewGroupButton_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List question groups	पुढील प्रश्नांची गट	Details
List question groups पुढील प्रश्नांची गट पुढील प्रश्नांची गट You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/updates/Update_420.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date stamp	तारीख स्टँप?	Details
Date stamp तारीख स्टँप? तारीख स्टँप? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:63 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save IP address	IP पत्ता जतन करायचे?	Details
Save IP address IP पत्ता जतन करायचे? IP पत्ता जतन करायचे? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:84 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save referrer URL	करणार् URL मध्ये जतन करायचे?	Details
Save referrer URL करणार् URL मध्ये जतन करायचे? करणार् URL मध्ये जतन करायचे? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:141 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save timings	वेळ जतन करायचे?	Details
Save timings वेळ जतन करायचे? वेळ जतन करायचे? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:123 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set cookie to prevent repeated participation:	पुनरावृत्ती सहभाग टाळण्यासाठी कुकी सेट करायची?	Details
Set cookie to prevent repeated participation: पुनरावृत्ती सहभाग टाळण्यासाठी कुकी सेट करायची? पुनरावृत्ती सहभाग टाळण्यासाठी कुकी सेट करायची? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send basic admin notification email to:	मूलभूत प्रशासन सूचना ईमेल पाठवा:	Details
Send basic admin notification email to: मूलभूत प्रशासन सूचना ईमेल पाठवा: मूलभूत प्रशासन सूचना ईमेल पाठवा: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send detailed admin notification email to:	तपशीलवार प्रशासन सूचना ईमेल पाठवा:	Details
Send detailed admin notification email to: तपशीलवार प्रशासन सूचना ईमेल पाठवा: तपशीलवार प्रशासन सूचना ईमेल पाठवा: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable assessment mode	मूल्यांकन मोड सक्षम करायचे?	Details
Enable assessment mode मूल्यांकन मोड सक्षम करायचे? मूल्यांकन मोड सक्षम करायचे? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original