| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ %s: | Details |
|
For further information please contact %s: დამატებითი ინფორმაციისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | ჩატვირთეთ დაუმთავრებელი გამოკითხვის სესია | Details |
|
Load unfinished survey ჩატვირთეთ დაუმთავრებელი გამოკითხვის სესია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a password. | გთხოვთ, შეიტანოთ პაროლი | Details |
|
You did not provide a password. გთხოვთ, შეიტანოთ პაროლი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a name. | გთხოვთ, შეიტანოთ სახელი | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | თქვენ უკვე დაასრულეთ ეს გამოკითხვა | Details |
|
You have already completed this survey. თქვენ უკვე დაასრულეთ ეს გამოკითხვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey is not yet started. | ეს გამოკითხვა ჯერ არ დაწყებულა | Details |
|
This survey is not yet started. ეს გამოკითხვა ჯერ არ დაწყებულა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Previous session is set to be finished. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Description: | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Please choose... | გთხოვთ, აირჩიეთ | Details |
| ↑ | End message: | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | We are sorry but you don't have permissions to do this. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The following surveys are available: | საიტზე ხელმისაწვდომია შემდეგი კითხვარები: | Details |
|
The following surveys are available: საიტზე ხელმისაწვდომია შემდეგი კითხვარები:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as