| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
The address you have entered is already registered. An email has been sent to this address with a link that gives you access to the survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey administrator %s (%s) | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | You must enter a valid email. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Your answer must be between %s and %s | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Your answer must be %s. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Your answer must be at most %s. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Your answer must be at least %s. | თქვენი პასუხი უნდა იყოს არანაკლებ %s | Details |
|
Your answer must be at least %s. თქვენი პასუხი უნდა იყოს არანაკლებ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Grand total | მთლიანი ჯამი | Details |
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | ამ ველებში მხოლოდ მთელი რიცხვები ჩაწერეთ | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. ამ ველებში მხოლოდ მთელი რიცხვები ჩაწერეთ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only an integer value may be entered in this field. | ამ ველში მხოლოდ მთელი რიცხვები ჩაწერეთ | Details |
|
Only an integer value may be entered in this field. ამ ველში მხოლოდ მთელი რიცხვები ჩაწერეთ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation has already been used. | მოწვევა უკვე გაიგზავნა | Details |
|
This invitation has already been used. მოწვევა უკვე გაიგზავნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation is not valid anymore. | ეს მოწვევა უკვე ვალიდური აღარაა | Details |
|
This invitation is not valid anymore. ეს მოწვევა უკვე ვალიდური აღარაა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This invitation is not valid yet. | ეს მოწვევა ჯერ კიდევ არ არის ვალიდური | Details |
|
This invitation is not valid yet. ეს მოწვევა ჯერ კიდევ არ არის ვალიდური
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be between %s and %s | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Answer must be %s. | You have to log in to add a translation. | Details |
Export as