Translations < Georgian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Delete one or more participants...	ერთი ან ერთზე მეტი მონაწილის წაშლა	Details
Delete one or more participants... Warning: Original and translation should both end on newline. ერთი ან ერთზე მეტი მონაწილის წაშლა↵ ერთი ან ერთზე მეტი მონაწილის წაშლა You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question could not be imported for the following reasons:	კითხვის იმპორტი შეუძლებელია შემდეგი მიზეზების გამო	Details
The question could not be imported for the following reasons: კითხვის იმპორტი შეუძლებელია შემდეგი მიზეზების გამო კითხვის იმპორტი შეუძლებელია შემდეგი მიზეზების გამო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/helpers/admin/import_helper.php:767 application/helpers/admin/import_helper.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited	შეუზღუდავი	Details
Unlimited შეუზღუდავი შეუზღუდავი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/views/installer/precheck_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description	აღწერა	Details
Description აღწერა აღწერა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3266 application/models/Permissiontemplates.php:62 application/models/Permissiontemplates.php:268 application/models/QuestionType.php:106 application/models/Surveymenu.php:347 application/models/SurveysGroups.php:99 application/models/SurveysGroups.php:147 application/models/UserGroup.php:243 application/models/UserGroup.php:351 application/models/UserInPermissionrole.php:58 application/views/admin/pluginmanager/index.php:85 application/views/homepageSettings/index.php:73 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:140 application/views/themeOptions/availablethemelist.php:18 application/views/themeOptions/index.php:54 application/views/themeOptions/index.php:235 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:57 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:72 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate	დეაქტივაცია	Details
Deactivate დეაქტივაცია დეაქტივაცია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/models/Plugin.php:344 application/models/Plugin.php:353 application/models/User.php:636 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:36 application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:7 editor/src/components/PublishSettings/PublishSettings.js:67 editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import responses	პასუხების იმპორტი	Details
Import responses პასუხების იმპორტი პასუხების იმპორტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/views/admin/dataentry/import.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the language	ენის შეცვლა	Details
Change the language ენის შეცვლა ენის შეცვლა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	იანვარი	Details
January იანვარი იანვარი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	თებერვალი	Details
February თებერვალი თებერვალი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	მარტი	Details
March მარტი მარტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	April	აპრილი	Details
April აპრილი აპრილი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	June	ივნისი	Details
June ივნისი ივნისი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	July	ივლისი	Details
July ივლისი ივლისი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	August	აგვისტო	Details
August აგვისტო აგვისტო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	September	სექტემბერი	Details
September სექტემბერი სექტემბერი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: larisa References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original