Translations < Georgian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Sinhala	სენეგალურად	Details
Sinhala სენეგალურად სენეგალურად You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Davitus References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:971 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question attributes	კითხვების ატრიბუტები	Details
Question attributes კითხვების ატრიბუტები კითხვების ატრიბუტები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Davitus References: application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:75 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	ზოგადი პარამეტრები	Details
General settings ზოგადი პარამეტრები ზოგადი პარამეტრები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: zch5368 Approved by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1713 application/views/questionAdministration/generalSettings.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database type	მონაცემთა ბაზის ტიპი	Details
Database type მონაცემთა ბაზის ტიპი მონაცემთა ბაზის ტიპი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Davitus Approved by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site admin email:	საიტის ადმინისტრატორის წინასწარ განსაზღვრული ელ-ფოსტის მისამართი	Details
Default site admin email: საიტის ადმინისტრატორის წინასწარ განსაზღვრული ელ-ფოსტის მისამართი საიტის ადმინისტრატორის წინასწარ განსაზღვრული ელ-ფოსტის მისამართი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Davitus Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return a formatted string	დააბრუნე ფორმატირებული ტექსტი	Details
Return a formatted string დააბრუნე ფორმატირებული ტექსტი დააბრუნე ფორმატირებული ტექსტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Davitus Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select your preferred language:	აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი ენა	Details
Please select your preferred language: აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი ენა აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი ენა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/views/installer/welcome_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language selection	ენის არჩევა	Details
Language selection ენის არჩევა ენის არჩევა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:9 application/views/installer/welcome_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Outdated	ვადაგასულია	Details
Outdated ვადაგასულია ვადაგასულია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/views/installer/precheck_view.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP version	PHP ვერსია	Details
PHP version PHP ვერსია PHP ვერსია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/views/admin/super/footer.php:12 application/views/installer/precheck_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database password	მონაცემთა ბაზის პაროლი	Details
Database password მონაცემთა ბაზის პაროლი მონაცემთა ბაზის პაროლი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/models/InstallerConfigForm.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server user name. In most cases "root" will work.	თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის მომხმარებლის სახელი. უმეტეს შემთხვევაში "root" იმუშავებს.	Details
Your database server user name. In most cases "root" will work. თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის მომხმარებლის სახელი. უმეტეს შემთხვევაში "root" იმუშავებს. თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის მომხმარებლის სახელი. უმეტეს შემთხვევაში "root" იმუშავებს. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/models/InstallerConfigForm.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database user	მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი	Details
Database user მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი მონაცემთა ბაზის მომხმარებელი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/models/InstallerConfigForm.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database location	მონაცემთა ბაზის ადგილმდებარეობა	Details
Database location მონაცემთა ბაზის ადგილმდებარეობა მონაცემთა ბაზის ადგილმდებარეობა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/models/InstallerConfigForm.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server password.	თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის პაროლი.	Details
Your database server password. თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის პაროლი. თქვენი მონაცემთა ბაზის სერვერის პაროლი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Tchumbura References: application/models/InstallerConfigForm.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original