LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Georgian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (388) • Untranslated (5,983) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 26
Prio Original string Translation —
There are no unmapped attributes მოხდა ყველა ატრიბუტების დამთხვევა Details

There are no unmapped attributes

მოხდა ყველა ატრიბუტების დამთხვევა
You have to log in to edit this translation.
File backup created: %s მონაცემთა რეზერვი შექმნილია: %s Details

File backup created: %s

მონაცემთა რეზერვი შექმნილია: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. ამ სახელით საბლონი უკვე არსებობს Details

A template with that name already exists.

ამ სახელით საბლონი უკვე არსებობს
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian ქართული Details

Georgian

ქართული
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tchumbura
References:
Priority:
normal
More links:
Random order შემთხვევითი მიმდევრობა Details

Random order

შემთხვევითი მიმდევრობა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order ქვეკითხვების/პასუხების დალაგება შემთხვევითობის პრინციპით Details

Present subquestions/answer options in random order

ქვეკითხვების/პასუხების დალაგება შემთხვევითობის პრინციპით
You have to log in to edit this translation.
The database you specified does already exist. მონაცემთა ბაზა რომელიც თქვენ მიუთითეთ უკვე არსებობს Details

The database you specified does already exist.

მონაცემთა ბაზა რომელიც თქვენ მიუთითეთ უკვე არსებობს
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgi
References:
Priority:
normal
More links:
Download გადმოწერა Details

Download

გადმოწერა
You have to log in to edit this translation.
is greater than or equal to მეტია ან ტოლია Details

is greater than or equal to

მეტია ან ტოლია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larisa
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to ნაკლებია ან ტოლია Details

is less than or equal to

ნაკლებია ან ტოლია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larisa
References:
Priority:
normal
More links:
is არის Details

is

არის
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larisa
References:
Priority:
normal
More links:
is less than ნაკლებია ვიდრე Details

is less than

ნაკლებია ვიდრე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close დაიმახსოვრე და დახურე Details

Save and close

დაიმახსოვრე და დახურე
You have to log in to edit this translation.
Add language ენის დამატება Details

Add language

ენის დამატება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tchumbura
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created ახალი მომხმარებლები არ შექმნილა Details

No new participants were created

ახალი მომხმარებლები არ შექმნილა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tchumbura
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 26

Export as