Translations < Gujarati < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Active filters:	સક્રિય ગાળકો:	Details
Active filters: સક્રિય ગાળકો: સક્રિય ગાળકો: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share this participant	આ ભાગ લેનાર શેર	Details
Share this participant આ ભાગ લેનાર શેર આ ભાગ લેનાર શેર You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List active surveys	સક્રિય સર્વેક્ષણ સૂચિ	Details
List active surveys સક્રિય સર્વેક્ષણ સૂચિ સક્રિય સર્વેક્ષણ સૂચિ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:143 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 application/views/layouts/adminmenu.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select from %s to %s answers.	કૃપા કરીને %s થી %s જવાબો માંથી પસંદ કરો.	Details
Please select from %s to %s answers. કૃપા કરીને %s થી %s જવાબો માંથી પસંદ કરો. કૃપા કરીને %s થી %s જવાબો માંથી પસંદ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2965 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language:	ભાષા	Details
Language: ભાષા ભાષા You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:45 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:61 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:101 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:144 application/views/admin/token/tokenform.php:228 application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:30 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ukrainian	યુક્રેનિયન	Details
Ukrainian યુક્રેનિયન યુક્રેનિયન You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your answer must be at least %s.	તમારો જવાબ ઓછામાં ઓછો %s હોવો જોઈએ.	Details
Your answer must be at least %s. તમારો જવાબ ઓછામાં ઓછો %s હોવો જોઈએ. તમારો જવાબ ઓછામાં ઓછો %s હોવો જોઈએ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2990 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only an integer value may be entered in this field.	આ ક્ષેત્રમાં માત્ર પૂર્ણાંક મૂલ્ય દાખલ કરી શકાય છે.	Details
Only an integer value may be entered in this field. આ ક્ષેત્રમાં માત્ર પૂર્ણાંક મૂલ્ય દાખલ કરી શકાય છે. આ ક્ષેત્રમાં માત્ર પૂર્ણાંક મૂલ્ય દાખલ કરી શકાય છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3055 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the language	ભાષા બદલો	Details
Change the language ભાષા બદલો ભાષા બદલો You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	જ્યોર્જિયન	Details
Georgian જ્યોર્જિયન જ્યોર્જિયન You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.	બધા subquestions સાચવવામાં આવી હતી. આ સામાન્ય રીતે સર્વર મર્યાદાઓ (Php સેટિંગ max_input_vars) કારણે થાય છે - તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.	Details
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. બધા subquestions સાચવવામાં આવી હતી. આ સામાન્ય રીતે સર્વર મર્યાદાઓ (Php સેટિંગ max_input_vars) કારણે થાય છે - તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. બધા subquestions સાચવવામાં આવી હતી. આ સામાન્ય રીતે સર્વર મર્યાદાઓ (Php સેટિંગ max_input_vars) કારણે થાય છે - તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant	સહભાગીઓ	Details
Participant સહભાગીઓ સહભાગીઓ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:235 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:157 themes/survey/bootswatch/config.xml:322 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:480 themes/survey/vanilla/config.xml:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A non-recoverable error occurred during the database update. Error details:	એક વસૂલ ભૂલ સુધારા દરમિયાન થયું છે. ભૂલ વિગતો:	Details
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: એક વસૂલ ભૂલ સુધારા દરમિયાન થયું છે. ભૂલ વિગતો: એક વસૂલ ભૂલ સુધારા દરમિયાન થયું છે. ભૂલ વિગતો: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/updatedb_helper.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete exported participants	પસંદગીના સહભાગીઓનો કાઢી નાખો	Details
Delete exported participants પસંદગીના સહભાગીઓનો કાઢી નાખો પસંદગીના સહભાગીઓનો કાઢી નાખો You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/exportdialog.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete participant list	સહભાગી યાદી ફરીથી લોડ કરો	Details
Delete participant list સહભાગી યાદી ફરીથી લોડ કરો સહભાગી યાદી ફરીથી લોડ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active filters:

સક્રિય ગાળકો:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share this participant

આ ભાગ લેનાર શેર

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/Participant.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List active surveys

સક્રિય સર્વેક્ષણ સૂચિ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/Participant.php:143 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:2 application/views/layouts/adminmenu.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select from %s to %s answers.

કૃપા કરીને %s થી %s જવાબો માંથી પસંદ કરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2965

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Language:

ભાષા

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/export/spss_view.php:45 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:61 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:101 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:144 application/views/admin/token/tokenform.php:228 application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:30 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ukrainian

યુક્રેનિયન

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1021

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your answer must be at least %s.

તમારો જવાબ ઓછામાં ઓછો %s હોવો જોઈએ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2990

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Only an integer value may be entered in this field.

આ ક્ષેત્રમાં માત્ર પૂર્ણાંક મૂલ્ય દાખલ કરી શકાય છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3055

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change the language

ભાષા બદલો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Georgian

જ્યોર્જિયન

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lucas_encuesta.biz

Last updated by:: c_schmitz

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:357

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

બધા subquestions સાચવવામાં આવી હતી. આ સામાન્ય રીતે સર્વર મર્યાદાઓ (Php સેટિંગ max_input_vars) કારણે થાય છે - તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:505

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Participant

સહભાગીઓ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/models/Participant.php:194 application/models/SurveyLink.php:235 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:157 themes/survey/bootswatch/config.xml:322 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:480 themes/survey/vanilla/config.xml:325

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A non-recoverable error occurred during the database update. Error details:

એક વસૂલ ભૂલ સુધારા દરમિયાન થયું છે. ભૂલ વિગતો:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/helpers/update/updatedb_helper.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete exported participants

પસંદગીના સહભાગીઓનો કાઢી નાખો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/exportdialog.php:106

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete participant list

સહભાગી યાદી ફરીથી લોડ કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:27:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:10

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 7.x: Gujarati

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta