| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? | ક્લિક કરવાનું તમને 'હા' એક જારી કરવામાં આવી નથી કે આ ટોકન યાદીમાં તે બધા માટે પ્રતીક જનરેટ કરશે. ચાલુ રાખીએ? | Details | |
|
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? ક્લિક કરવાનું તમને 'હા' એક જારી કરવામાં આવી નથી કે આ ટોકન યાદીમાં તે બધા માટે પ્રતીક જનરેટ કરશે. ચાલુ રાખીએ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | જો તમે આગળ વધશો તો આ ટેબલ બેકઅપ કરવામાં આવશે. તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને આ કોષ્ટક ઍક્સેસ કરવા માટે સક્ષમ હશે. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. જો તમે આગળ વધશો તો આ ટેબલ બેકઅપ કરવામાં આવશે. તમારા સિસ્ટમ સંચાલકને આ કોષ્ટક ઍક્સેસ કરવા માટે સક્ષમ હશે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | આ કોષ્ટક બેકઅપ કરવામાં આવ્યો છે અને તમારા સિસ્ટમ સંચાલક દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકો છો. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. આ કોષ્ટક બેકઅપ કરવામાં આવ્યો છે અને તમારા સિસ્ટમ સંચાલક દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકો છો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | એક ટોકન ટેબલ આ મોજણી માટે બનાવવામાં આવ્યું છે. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. એક ટોકન ટેબલ આ મોજણી માટે બનાવવામાં આવ્યું છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | એક ટોકન ટેબલ આ મોજણી માટે બનાવવામાં આવ્યો છે અને જૂના ટોકન્સ આયાત કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. એક ટોકન ટેબલ આ મોજણી માટે બનાવવામાં આવ્યો છે અને જૂના ટોકન્સ આયાત કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | જૂથ% s માટે મોજણી પરવાનગીઓ સંપાદિત કરો | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s જૂથ% s માટે મોજણી પરવાનગીઓ સંપાદિત કરો
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group permissions were successfully updated. | મોજણી પરવાનગીઓ સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. મોજણી પરવાનગીઓ સફળતાપૂર્વક અપડેટ કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | ઢાંચો `% s` માં બદલવામાં કરી શકાઈ નથી. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. ઢાંચો `% s` માં બદલવામાં કરી શકાઈ નથી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | % S પર ઇમેઇલ કરો નિષ્ફળ થયું. ભૂલ સંદેશ: | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s % S પર ઇમેઇલ કરો નિષ્ફળ થયું. ભૂલ સંદેશ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | વપરાશકર્તા મળ્યો નથી. | Details | |
| Copy the selected conditions to: | પસંદ કરેલ શરતો પર કૉપિ કરો | Details | |
|
Copy the selected conditions to: પસંદ કરેલ શરતો પર કૉપિ કરો
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | % S ને જૂના પ્રતિભાવ (ઓ) અને અનુસાર સમય સફળતાપૂર્વક આયાત કરવામાં આવી હતી. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. % S ને જૂના પ્રતિભાવ (ઓ) અને અનુસાર સમય સફળતાપૂર્વક આયાત કરવામાં આવી હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | આ ટોકન માટે રેકોર્ડેડ જવાબ પહેલેથી છે | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code આ ટોકન માટે રેકોર્ડેડ જવાબ પહેલેથી છે
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following link to update it: | તેને સુધારવા માટે નીચેની લિંકને અનુસરો | Details | |
|
Use the following link to update it: તેને સુધારવા માટે નીચેની લિંકને અનુસરો
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. | અપલોડ કરાયેલ ફાઈલો બચાવવા માટે જરૂરી ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી. એ / અપલોડ / સર્વેક્ષણ ડિરેક્ટરી પર ફાઇલ premissions તપાસો. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. અપલોડ કરાયેલ ફાઈલો બચાવવા માટે જરૂરી ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી. એ / અપલોડ / સર્વેક્ષણ ડિરેક્ટરી પર ફાઇલ premissions તપાસો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as