Translations < Gujarati < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	Choose one of the following answers	નીચેના જવાબો એક પસંદ કરો	Details
Choose one of the following answers નીચેના જવાબો એક પસંદ કરો નીચેના જવાબો એક પસંદ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2906 themes/survey/bootswatch/config.xml:348 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:521 themes/survey/vanilla/config.xml:355 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Next	આગામી	Details
Next આગામી આગામી You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1080 application/views/installer/dbconfig_view.php:127 application/views/installer/optconfig_view.php:85 application/views/installer/precheck_view.php:245 application/views/quotas/newanswer_view.php:34 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:52 application/views/survey/system/actionButton/moveNext.php:11 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:110 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:59 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:53 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Previous	ગત	Details
Previous ગત ગત You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1079 application/views/installer/dbconfig_view.php:122 application/views/installer/license_view.php:16 application/views/installer/populatedb_view.php:22 application/views/installer/precheck_view.php:237 application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:102 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:80 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:80 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:35 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Try to submit again	ફરીથી સબમિટ કરવા માટે પ્રયત્ન કરો	Details
Try to submit again ફરીથી સબમિટ કરવા માટે પ્રયત્ન કરો ફરીથી સબમિટ કરવા માટે પ્રયત્ન કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:779 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Error saving results	સાચવવામાં ભૂલ પરિણામો	Details
Error saving results સાચવવામાં ભૂલ પરિણામો સાચવવામાં ભૂલ પરિણામો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:773 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	SQL CODE THAT FAILED	નિષ્ફળ રહ્યાં એસક્યુએલ કોડ	Details
SQL CODE THAT FAILED નિષ્ફળ રહ્યાં એસક્યુએલ કોડ નિષ્ફળ રહ્યાં એસક્યુએલ કોડ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:763 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	DATA TO BE ENTERED	દાખલ કરવાની DATA	Details
DATA TO BE ENTERED દાખલ કરવાની DATA દાખલ કરવાની DATA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:754 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point.	તમારા જવાબો જતું ન હોય અને ઇમેઇલ કરવામાં આવી છે મોજણી સંચાલક માટે અને પછી બિંદુ પર અમારા ડેટાબેઝમાં દાખલ કરવામાં આવશે.	Details
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. તમારા જવાબો જતું ન હોય અને ઇમેઇલ કરવામાં આવી છે મોજણી સંચાલક માટે અને પછી બિંદુ પર અમારા ડેટાબેઝમાં દાખલ કરવામાં આવશે. તમારા જવાબો જતું ન હોય અને ઇમેઇલ કરવામાં આવી છે મોજણી સંચાલક માટે અને પછી બિંદુ પર અમારા ડેટાબેઝમાં દાખલ કરવામાં આવશે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:748 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved.	એક અણધારી ભૂલ આવી છે અને તમારા પ્રતિસાદ સાચવી શકાતા નથી.	Details
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. એક અણધારી ભૂલ આવી છે અને તમારા પ્રતિસાદ સાચવી શકાતા નથી. એક અણધારી ભૂલ આવી છે અને તમારા પ્રતિસાદ સાચવી શકાતા નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:744 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	The minimum number of files has not been uploaded.	ફાઈલોની ન્યુનત્તમ નંબર અપલોડ કરવામાં આવી નથી.	Details
The minimum number of files has not been uploaded. ફાઈલોની ન્યુનત્તમ નંબર અપલોડ કરવામાં આવી નથી. ફાઈલોની ન્યુનત્તમ નંબર અપલોડ કરવામાં આવી નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:326 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, only %s extensions are allowed!	માફ કરશો, ફક્ત% s એક્સ્ટેન્શન્સ માન્ય છે!	Details
Sorry, only %s extensions are allowed! માફ કરશો, ફક્ત% s એક્સ્ટેન્શન્સ માન્ય છે! માફ કરશો, ફક્ત% s એક્સ્ટેન્શન્સ માન્ય છે! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:311 application/helpers/frontend_helper.php:315 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB.	માફ કરશો, અપલોડ કરેલી ફાઇલ (% s)% s KB ના મંજૂરી FILESIZE કરતાં પણ મોટો છે.	Details
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. માફ કરશો, અપલોડ કરેલી ફાઇલ (% s)% s KB ના મંજૂરી FILESIZE કરતાં પણ મોટો છે. માફ કરશો, અપલોડ કરેલી ફાઇલ (% s)% s KB ના મંજૂરી FILESIZE કરતાં પણ મોટો છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:300 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	This variable name has already been used.	આ નામ પહેલેથી જ ચલ ઉપયોગ થાય છે.	Details
This variable name has already been used. આ નામ પહેલેથી જ ચલ ઉપયોગ થાય છે. આ નામ પહેલેથી જ ચલ ઉપયોગ થાય છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9947 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Value	કિંમત	Details
Value કિંમત કિંમત You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9848 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/ConstantInput.js:27 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Question attribute	પ્રશ્ન લક્ષણ	Details
Question attribute પ્રશ્ન લક્ષણ પ્રશ્ન લક્ષણ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9848 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original