| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Comment | ટીકા | Details |
| ↑ | We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે. | Details |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી! | Details |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | File %s deleted | ફાઇલ% s કાઢી નાખવામાં | Details |
| ↑ | Error | ભૂલ | Details |
| ↑ | An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | ઇમેઇલ તમે આ મોજણી માટે ઍક્સેસ વિગતો સાથે પૂરી પાડવામાં આવેલ સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો છે. આગળ વધવા માટે તે ઇમેઇલમાં લિંક પાલન કરો. | Details |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. ઇમેઇલ તમે આ મોજણી માટે ઍક્સેસ વિગતો સાથે પૂરી પાડવામાં આવેલ સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો છે. આગળ વધવા માટે તે ઇમેઇલમાં લિંક પાલન કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you for registering to participate in this survey. | આ સર્વેમાં ભાગ લાયક રજીસ્ટર કરવા માટે આપનો આભાર. | Details |
|
Thank you for registering to participate in this survey. આ સર્વેમાં ભાગ લાયક રજીસ્ટર કરવા માટે આપનો આભાર.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The email you used is not valid. Please try again. | તમે ઉપયોગ ઇમેઇલ માન્ય નથી. ફરીથી પ્રયત્ન કરો. | Details |
|
The email you used is not valid. Please try again. તમે ઉપયોગ ઇમેઇલ માન્ય નથી. ફરીથી પ્રયત્ન કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The answer to the security question is incorrect. | સુરક્ષા પ્રશ્નનો જવાબ ખોટો છે. | Details |
|
The answer to the security question is incorrect. સુરક્ષા પ્રશ્નનો જવાબ ખોટો છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer | તમારો જવાબ | Details |
| ↑ | PDF export | પીડીએફ નિકાસ | Details |
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | વધુ સહાય માટે% s (% s) નો સંપર્ક કરો. | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. વધુ સહાય માટે% s (% s) નો સંપર્ક કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | તમે ક્યાં તો ખૂબ લાંબા સમય માટે નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે, તમે તમારા બ્રાઉઝરમાં કૂકીઝ અક્ષમ માટે હોય છે, અથવા તમારી કનેક્શન સાથે સમસ્યાઓ હતી. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. તમે ક્યાં તો ખૂબ લાંબા સમય માટે નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે, તમે તમારા બ્રાઉઝરમાં કૂકીઝ અક્ષમ માટે હોય છે, અથવા તમારી કનેક્શન સાથે સમસ્યાઓ હતી.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | માફ કરશો, પરંતુ તમારા સત્ર સમાપ્ત થયું છે. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. માફ કરશો, પરંતુ તમારા સત્ર સમાપ્ત થયું છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | તમે સફળતાપૂર્વક આ મોજણી દૂર કરવામાં આવી છે. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. તમે સફળતાપૂર્વક આ મોજણી દૂર કરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as