Translations < Gujarati < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.	માફ કરશો, પરંતુ આ પ્રશ્ન આલેખ યોગ્ય રીતે બતાવવામાં આવશે કરવા માટે ઘણા જવાબ વિકલ્પો છે.	Details
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. માફ કરશો, પરંતુ આ પ્રશ્ન આલેખ યોગ્ય રીતે બતાવવામાં આવશે કરવા માટે ઘણા જવાબ વિકલ્પો છે. માફ કરશો, પરંતુ આ પ્રશ્ન આલેખ યોગ્ય રીતે બતાવવામાં આવશે કરવા માટે ઘણા જવાબ વિકલ્પો છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:77 application/helpers/userstatistics_helper.php:75 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Response	પ્રતિભાવ	Details
Response પ્રતિભાવ પ્રતિભાવ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2678 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2688 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2728 application/helpers/userstatistics_helper.php:1724 application/helpers/userstatistics_helper.php:1736 application/helpers/userstatistics_helper.php:1778 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Statistics survey %s	આંકડા મોજણી% s	Details
Statistics survey %s આંકડા મોજણી% s આંકડા મોજણી% s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2716 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Survey %s	મોજણી% s	Details
Survey %s મોજણી% s મોજણી% s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2718 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	તમે પસંદ કરો તો '% s' સાથે લખાણ ક્ષેત્રમાં તમારી પસંદના સ્પષ્ટ પણ કરો.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. તમે પસંદ કરો તો '% s' સાથે લખાણ ક્ષેત્રમાં તમારી પસંદના સ્પષ્ટ પણ કરો. તમે પસંદ કરો તો '% s' સાથે લખાણ ક્ષેત્રમાં તમારી પસંદના સ્પષ્ટ પણ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3104 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6651 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Save your unfinished survey	તમારા અપૂર્ણ મોજણી સાચવો	Details
Save your unfinished survey તમારા અપૂર્ણ મોજણી સાચવો તમારા અપૂર્ણ મોજણી સાચવો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:44 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/head.twig:36 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:44 themes/survey/vanilla/views/subviews/header/head.twig:37 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Your assessment	તમારા આકારણી	Details
Your assessment તમારા આકારણી તમારા આકારણી You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:259 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/assessments.twig:27 themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/assessments.twig:27 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Answers cleared	જવાબો સાફ	Details
Answers cleared જવાબો સાફ જવાબો સાફ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:258 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:21 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/head.twig:37 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:21 themes/survey/vanilla/views/subviews/header/head.twig:38 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Load now	હવે લોડ કરો	Details
Load now હવે લોડ કરો હવે લોડ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:137 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:133 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Exit and clear survey	બહાર નીકળો અને સ્પષ્ટ મોજણી	Details
Exit and clear survey બહાર નીકળો અને સ્પષ્ટ મોજણી બહાર નીકળો અને સ્પષ્ટ મોજણી You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:61 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:13 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:31 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:30 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Minute	મિનિટ	Details
Minute મિનિટ મિનિટ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:236 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:373 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:14 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:18 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Hour	કલાક	Details
Hour કલાક કલાક You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:219 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:372 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:15 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:62 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Only numbers may be entered in this field.	માત્ર નંબરો આ ક્ષેત્રમાં દાખલ કરવામાં આવશે.	Details
Only numbers may be entered in this field. માત્ર નંબરો આ ક્ષેત્રમાં દાખલ કરવામાં આવશે. માત્ર નંબરો આ ક્ષેત્રમાં દાખલ કરવામાં આવશે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:831 application/controllers/admin/DataEntry.php:1200 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2912 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3084 application/views/admin/dataentry/content_view.php:492 application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:60 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/input/answer_row.twig:38 application/views/survey/questions/answer/numerical/answer.twig:40 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Enable map display	નકશો પ્રદર્શન સક્ષમ કરો	Details
Enable map display નકશો પ્રદર્શન સક્ષમ કરો નકશો પ્રદર્શન સક્ષમ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2549 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Disable map display	નકશો પ્રદર્શન અક્ષમ કરો	Details
Disable map display નકશો પ્રદર્શન અક્ષમ કરો નકશો પ્રદર્શન અક્ષમ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2548 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original