LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Filipino

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (355) • Untranslated (5,917) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 24
Prio Original string Translation —
Try again Subukang muli Details

Try again

Subukang muli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Mensahe: Details

Message:

Mensahe:
You have to log in to edit this translation.
Message Mensahe Details

Message

Mensahe
You have to log in to edit this translation.
Actions Mga aksyon Details

Actions

Mga aksyon
You have to log in to edit this translation.
Punjabi Pundyabi Details

Punjabi

Pundyabi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Portuguese Portuges Details

Portuguese

Portuges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hindi Hindi Details

Hindi

Hindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Greek Griyego Details

Greek

Griyego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
German Aleman Details

German

Aleman
You have to log in to edit this translation.
Galician Galician Details

Galician

Galician
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
French French Details

French

French
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finnish Finnish Details

Finnish

Finnish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Estonian Estonian Details

Estonian

Estonian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
English Ingles Details

English

Ingles
You have to log in to edit this translation.
Dutch Olandes Details

Dutch

Olandes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 24

Export as