LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (1,181) Untranslated (4,449) Waiting (6) Fuzzy (144) Warnings (0)
1 269 270 271 272 273 297
Prio Original string Translation
Repeat headings in array questions every X subquestions: You have to log in to add a translation. Details

Repeat headings in array questions every X subquestions:

You have to log in to edit this translation.
Encryption type: You have to log in to add a translation. Details

Encryption type:

You have to log in to edit this translation.
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 You have to log in to add a translation. Details

Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993

You have to log in to edit this translation.
Server name & port: You have to log in to add a translation. Details

Server name & port:

You have to log in to edit this translation.
Server type: You have to log in to add a translation. Details

Server type:

You have to log in to edit this translation.
Google Translate API key: You have to log in to add a translation. Details

Google Translate API key:

You have to log in to edit this translation.
Simple selector You have to log in to add a translation. Details

Simple selector

You have to log in to edit this translation.
Question type selector: You have to log in to add a translation. Details

Question type selector:

You have to log in to edit this translation.
Used/free space for file uploads You have to log in to add a translation. Details

Used/free space for file uploads

You have to log in to edit this translation.
Interfaces You have to log in to add a translation. Details

Interfaces

You have to log in to edit this translation.
Presentation You have to log in to add a translation. Details

Presentation

You have to log in to edit this translation.
Your data should be imported now. You have to log in to add a translation. Details

Your data should be imported now.

You have to log in to edit this translation.
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. You have to log in to add a translation. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

You have to log in to edit this translation.
Reminder email subject: You have to log in to add a translation. Details

Reminder email subject:

You have to log in to edit this translation.
Detailed admin notification subject: You have to log in to add a translation. Details

Detailed admin notification subject:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 269 270 271 272 273 297

Export as