LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,716) Translated (1,213) Untranslated (4,351) Waiting (6) Fuzzy (146) Warnings (0)
1 269 270 271 272 273 291
Prio Original string Translation
Question attribute You have to log in to add a translation. Details

Question attribute

You have to log in to edit this translation.
Tip: You have to log in to add a translation. Details

Tip:

You have to log in to edit this translation.
Default: You have to log in to add a translation. Details

Default:

You have to log in to edit this translation.
Text [Help] (Tip) You have to log in to add a translation. Details

Text [Help] (Tip)

You have to log in to edit this translation.
Name [ID] You have to log in to add a translation. Details

Name [ID]

You have to log in to edit this translation.
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s You have to log in to add a translation. Details

Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s

You have to log in to edit this translation.
Unable to insert record into survey table You have to log in to add a translation. Details

Unable to insert record into survey table

You have to log in to edit this translation.
The sum must equal %s. You have to log in to add a translation. Details

The sum must equal %s.

You have to log in to edit this translation.
The sum must be between %s and %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must be between %s and %s

You have to log in to edit this translation.
The sum must equal %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must equal %s

You have to log in to edit this translation.
The sum must be at most %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must be at most %s

You have to log in to edit this translation.
The sum must be at least %s You have to log in to add a translation. Details

The sum must be at least %s

You have to log in to edit this translation.
Invalid PERL Regular Expression: %s You have to log in to add a translation. Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

You have to log in to edit this translation.
Tried to pop value off of empty stack You have to log in to add a translation. Details

Tried to pop value off of empty stack

You have to log in to edit this translation.
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s You have to log in to add a translation. Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 269 270 271 272 273 291

Export as