LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (1,213) Untranslated (4,371) Waiting (6) Fuzzy (146) Warnings (0)
1 267 268 269 270 271 292
Prio Original string Translation
Data consistency check You have to log in to add a translation. Details

Data consistency check

You have to log in to edit this translation.
Median: You have to log in to add a translation. Details

Median:

You have to log in to edit this translation.
Average interview time: You have to log in to add a translation. Details

Average interview time:

You have to log in to edit this translation.
Import responses from a deactivated survey table You have to log in to add a translation. Details

Import responses from a deactivated survey table

You have to log in to edit this translation.
View response ID %d You have to log in to add a translation. Details

View response ID %d

You have to log in to edit this translation.
Check data You have to log in to add a translation. Details

Check data

You have to log in to edit this translation.
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. You have to log in to add a translation. Details

To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.

You have to log in to edit this translation.
Recover your password You have to log in to add a translation. Details

Recover your password

You have to log in to edit this translation.
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature You have to log in to add a translation. Details

Permission to view & update the translations using the quick-translation feature

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, update, delete, import, export participants You have to log in to add a translation. Details

Permission to create, update, delete, import, export participants

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings You have to log in to add a translation. Details

Survey settings

You have to log in to edit this translation.
Permission to modify survey security settings You have to log in to add a translation. Details

Permission to modify survey security settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey security You have to log in to add a translation. Details

Survey security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey You have to log in to add a translation. Details

Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Survey content You have to log in to add a translation. Details

Survey content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 267 268 269 270 271 292

Export as