LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (1,209) Untranslated (4,010) Waiting (6) Fuzzy (145) Warnings (0)
1 217 218 219 220 221 268
Prio Original string Translation
Answer was less than or equal to You have to log in to add a translation. Details

Answer was less than or equal to

You have to log in to edit this translation.
Answer was less than You have to log in to add a translation. Details

Answer was less than

You have to log in to edit this translation.
Answer was NOT You have to log in to add a translation. Details

Answer was NOT

You have to log in to edit this translation.
Answer was You have to log in to add a translation. Details

Answer was

You have to log in to edit this translation.
Relevance help for printable survey You have to log in to add a translation. Details

Relevance help for printable survey

You have to log in to edit this translation.
You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. You have to log in to add a translation. Details

You must set according write permissions on these filese before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice.

You have to log in to edit this translation.
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. You have to log in to add a translation. Details

Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only.

You have to log in to edit this translation.
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.

You have to log in to edit this translation.
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. You have to log in to add a translation. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

You have to log in to edit this translation.
URL: You have to log in to add a translation. Details

URL:

You have to log in to edit this translation.
Mongolian You have to log in to add a translation. Details

Mongolian

You have to log in to edit this translation.
Deleting survey table: %s You have to log in to add a translation. Details

Deleting survey table: %s

You have to log in to edit this translation.
Kurdish (Sorani) You have to log in to add a translation. Details

Kurdish (Sorani)

You have to log in to edit this translation.
This is one last sample question text - asking for some free text. You have to log in to add a translation. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

You have to log in to edit this translation.
This is another sample question text - asking for number. You have to log in to add a translation. Details

This is another sample question text - asking for number.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 217 218 219 220 221 268

Export as