LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (1,209) Untranslated (4,010) Waiting (6) Fuzzy (145) Warnings (0)
1 206 207 208 209 210 268
Prio Original string Translation
Detailed admin notification email body: You have to log in to add a translation. Details

Detailed admin notification email body:

You have to log in to edit this translation.
Basic notification attachments: You have to log in to add a translation. Details

Basic notification attachments:

You have to log in to edit this translation.
Basic admin notification email body: You have to log in to add a translation. Details

Basic admin notification email body:

You have to log in to edit this translation.
Basic admin notification subject: You have to log in to add a translation. Details

Basic admin notification subject:

You have to log in to edit this translation.
Registration attachments: You have to log in to add a translation. Details

Registration attachments:

You have to log in to edit this translation.
Registration email body: You have to log in to add a translation. Details

Registration email body:

You have to log in to edit this translation.
Registration email subject: You have to log in to add a translation. Details

Registration email subject:

You have to log in to edit this translation.
Confirmation attachments: You have to log in to add a translation. Details

Confirmation attachments:

You have to log in to edit this translation.
Confirmation email body: You have to log in to add a translation. Details

Confirmation email body:

You have to log in to edit this translation.
Reminder attachments: You have to log in to add a translation. Details

Reminder attachments:

You have to log in to edit this translation.
Reminder email body: You have to log in to add a translation. Details

Reminder email body:

You have to log in to edit this translation.
Invitation attachments: You have to log in to add a translation. Details

Invitation attachments:

You have to log in to edit this translation.
Invitation email body: You have to log in to add a translation. Details

Invitation email body:

You have to log in to edit this translation.
Force import: You have to log in to add a translation. Details

Force import:

You have to log in to edit this translation.
Try to import even if question codes don't match You have to log in to add a translation. Details

Try to import even if question codes don't match

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 206 207 208 209 210 268

Export as