LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (1,209) Untranslated (4,010) Waiting (6) Fuzzy (145) Warnings (0)
1 194 195 196 197 198 268
Prio Original string Translation
queXML PDF export You have to log in to add a translation. Details

queXML PDF export

You have to log in to edit this translation.
Ukrainian You have to log in to add a translation. Details

Ukrainian

You have to log in to edit this translation.
All your answers must be different and you must rank in order. You have to log in to add a translation. Details

All your answers must be different and you must rank in order.

You have to log in to edit this translation.
This question has missing answer options. You have to log in to add a translation. Details

This question has missing answer options.

You have to log in to edit this translation.
Code/text separator: You have to log in to add a translation. Details

Code/text separator:

You have to log in to edit this translation.
Number of characters: You have to log in to add a translation. Details

Number of characters:

You have to log in to edit this translation.
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. You have to log in to add a translation. Details

'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.

You have to log in to edit this translation.
Final equation to set in database, defaults to question text. You have to log in to add a translation. Details

Final equation to set in database, defaults to question text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Web server authentication method is not allowed for this user You have to log in to add a translation. Details

Web server authentication method is not allowed for this user

You have to log in to edit this translation.
Only CSV files are allowed. You have to log in to add a translation. Details

Only CSV files are allowed.

You have to log in to edit this translation.
Sorry, there are no files for this response. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, there are no files for this response.

You have to log in to edit this translation.
You are about to replace an existing label set with the current answer options. You have to log in to add a translation. Details

You are about to replace an existing label set with the current answer options.

You have to log in to edit this translation.
The existing label set has different/more languages. You have to log in to add a translation. Details

The existing label set has different/more languages.

You have to log in to edit this translation.
The existing label set has assessment values assigned. You have to log in to add a translation. Details

The existing label set has assessment values assigned.

You have to log in to edit this translation.
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. You have to log in to add a translation. Details

This email address cannot be used because it was opted out of this survey.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 194 195 196 197 198 268

Export as