LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (1,209) Untranslated (4,010) Waiting (6) Fuzzy (145) Warnings (0)
1 163 164 165 166 167 268
Prio Original string Translation
No group found! You have to log in to add a translation. Details

No group found!

You have to log in to edit this translation.
Theme %s does not exist. You have to log in to add a translation. Details

Theme %s does not exist.

You have to log in to edit this translation.
Send reminders You have to log in to add a translation. Details

Send reminders

You have to log in to edit this translation.
Send invitations You have to log in to add a translation. Details

Send invitations

You have to log in to edit this translation.
You can add your custom themes in upload/admintheme You have to log in to add a translation. Details

You can add your custom themes in upload/admintheme

You have to log in to edit this translation.
You can't remove the default language. You have to log in to add a translation. Details

You can't remove the default language.

You have to log in to edit this translation.
Relative width of the labels You have to log in to add a translation. Details

Relative width of the labels

You have to log in to edit this translation.
Central participant database You have to log in to add a translation. Details

Central participant database

You have to log in to edit this translation.
Activate survey You have to log in to add a translation. Details

Activate survey

You have to log in to edit this translation.
Sorry, this response was not found. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this response was not found.

You have to log in to edit this translation.
Reorder questions/question groups You have to log in to add a translation. Details

Reorder questions/question groups

You have to log in to edit this translation.
Tip: How to embed a picture in your theme? You have to log in to add a translation. Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

You have to log in to edit this translation.
CSS files: You have to log in to add a translation. Details

CSS files:

You have to log in to edit this translation.
JavaScript files: You have to log in to add a translation. Details

JavaScript files:

You have to log in to edit this translation.
Screen part files: You have to log in to add a translation. Details

Screen part files:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 163 164 165 166 167 268

Export as