| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. | 輸入您用來保存調查的用戶名和密碼。 | Details | |
|
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. 輸入您用來保存調查的用戶名和密碼。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can load a survey that you have previously saved from this screen. | 您可以在此介面載入以前保存的調查。 | Details | |
|
You can load a survey that you have previously saved from this screen. 您可以在此介面載入以前保存的調查。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved name: | 保存的名稱 | Details | |
| Restart this survey | 重新載入這調查 | Details | |
| Resume later | 稍後繼續 | Details | |
| There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | 本調查包括{NUMBEROFQUESTIONS}個問題。 | Details | |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. 本調查包括{NUMBEROFQUESTIONS}個問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is 1 question in this survey | 本調查有一個問題 | Details | |
| There are no questions in this survey | 本調查沒有問題 | Details | |
| Error: There are no answers defined for this question. | 錯誤：沒有為這個問題定義答案。 | Details | |
|
Error: There are no answers defined for this question. 錯誤：沒有為這個問題定義答案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | 錯誤：本語言未含此問題的標籤集或問題答案項不存在。 | Details | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. 錯誤：本語言未含此問題的標籤集或問題答案項不存在。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: This question has no answers. | 錯誤：該問題沒有答案項。 | Details | |
| File name | 檔案名稱 | Details | |
| Return to survey | 回到調查 | Details | |
| Upload your files | 上傳您的檔案 | Details | |
| Please enter your comment here | 請在此說明原因 | Details | |
Export as