| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full name: | تولۇق ئىسمى: | Details | |
| Select additional languages | قوشۇمچە تىللارنى تاللاڭ | Details | |
| Always open | ھەمىشە ئوچۇق | Details | |
| Adaptive | ماسلىشىشچان | Details | |
| Always closed | ھەمىشە تاقاق | Details | |
| Side-menu behaviour: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey participant attributes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Not found! | تېپىلمىدى! | Details | |
| MYSQL version is only %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| MYSQL version required: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance! | ئاسراش! | Details | |
| ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL description (%s) | ئۇلانما چۈشەندۈرۈشى (%s) | Details | |
Export as