LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Uighur

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,217) Untranslated (4,007) Waiting (0) Fuzzy (145) Warnings (0)
1 152 153 154 155 156 358
Prio Original string Translation
Active and running ئاكتىپ ۋە يۈرگۈزۈلىۋاتىدۇ Details

Active and running

ئاكتىپ ۋە يۈرگۈزۈلىۋاتىدۇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Buy a new key يېڭى ئاچقۇچ سېتىۋىلىش Details

Buy a new key

يېڭى ئاچقۇچ سېتىۋىلىش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Seed ئۇرۇق Details

Seed

ئۇرۇق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active but not yet started ئاكتىپ لېكىن تېخى باشلىمىغان Details

Active but not yet started

ئاكتىپ لېكىن تېخى باشلىمىغان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active but expired ئاكتىپ لېكن ۋاقتى ئۆتكەن Details

Active but expired

ئاكتىپ لېكن ۋاقتى ئۆتكەن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Any) (ھەرقانداق) Details

(Any)

(ھەرقانداق)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Status: ھالەت: Details

Status:

ھالەت:
You have to log in to edit this translation.
Same origin ئوخشاش مەنبەدىن كەلگەندە Details

Same origin

ئوخشاش مەنبەدىن كەلگەندە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow رۇخسەت قىلىش Details

Allow

رۇخسەت قىلىش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IFrame embedding allowed: IFrame قىستۇرۇش ئىجازىتى: Details

IFrame embedding allowed:

IFrame قىستۇرۇش ئىجازىتى:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. You have to log in to add a translation. Details

'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%s must not be case-insensitive equal to %s You have to log in to add a translation. Details

%s must not be case-insensitive equal to %s

You have to log in to edit this translation.
%s must be case-insensitive equal to %s You have to log in to add a translation. Details

%s must be case-insensitive equal to %s

You have to log in to edit this translation.
Export: You have to log in to add a translation. Details

Export:

You have to log in to edit this translation.
Survey ID: You have to log in to add a translation. Details

Survey ID:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 152 153 154 155 156 358

Export as