| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is 1 question in this survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are no questions in this survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: There are no answers defined for this question. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: This question has no answers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Return to survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter your comment here | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Format: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as