Translations < Uighur < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	File %s cannot be deleted for security reasons.	بىخەتەرلىك ئۈچۈن %s ھۆججىتىنى ئۆچۈرۈشكە بولمايدۇ.	Details
File %s cannot be deleted for security reasons. بىخەتەرلىك ئۈچۈن %s ھۆججىتىنى ئۆچۈرۈشكە بولمايدۇ. بىخەتەرلىك ئۈچۈن %s ھۆججىتىنى ئۆچۈرۈشكە بولمايدۇ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-07 11:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: walkingdead References: application/controllers/admin/Themes.php:646 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed.	ئەگەر بەك جىق مەزمۇن بولسا ۋە سۈزگۈچ ئىشلەتكەن بولسىڭىز، تور كۆرگۈچنى تىزلىتىش ئۈچۈن بۇنى تاقىۋەتسىڭىز بولىدۇ.	Details
If you have a lot of items and use a filter you can disable this to improve browser speed. ئەگەر بەك جىق مەزمۇن بولسا ۋە سۈزگۈچ ئىشلەتكەن بولسىڭىز، تور كۆرگۈچنى تىزلىتىش ئۈچۈن بۇنى تاقىۋەتسىڭىز بولىدۇ. ئەگەر بەك جىق مەزمۇن بولسا ۋە سۈزگۈچ ئىشلەتكەن بولسىڭىز، تور كۆرگۈچنى تىزلىتىش ئۈچۈن بۇنى تاقىۋەتسىڭىز بولىدۇ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-07 11:47:17 Date added (local): Calculating... Translated by: walkingdead References: application/helpers/questionHelper.php:883 application/helpers/questionHelper.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Folder: %s	ھۆججەت قىسقۇچ: %s	Details
Folder: %s ھۆججەت قىسقۇچ: %s ھۆججەت قىسقۇچ: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-09-07 11:41:03 Date added (local): Calculating... Translated by: walkingdead References: application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklisted?	قارا تىزىملىكتىمۇ؟	Details
Blocklisted? قارا تىزىملىكتىمۇ؟ قارا تىزىملىكتىمۇ؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Broken survey themes	بۇزۇلغان راي سىناش باشتېمىلىرى:	Details
Broken survey themes بۇزۇلغان راي سىناش باشتېمىلىرى: بۇزۇلغان راي سىناش باشتېمىلىرى: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/themeOptions/index.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit:	ۋارىسلىق	Details
Inherit: ۋارىسلىق ۋارىسلىق You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:162 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:188 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:215 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:184 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:213 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error! You cannot uninstall the default template.	سۈكۈتتىكى قېلىپنى چىقىرىۋىتەلمەيسىز.	Details
Error! You cannot uninstall the default template. سۈكۈتتىكى قېلىپنى چىقىرىۋىتەلمەيسىز. سۈكۈتتىكى قېلىپنى چىقىرىۋىتەلمەيسىز. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey group	راي سىناش گۇرۇپپىسى قۇرۇش:	Details
Create survey group راي سىناش گۇرۇپپىسى قۇرۇش: راي سىناش گۇرۇپپىسى قۇرۇش: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:90 application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	چىقىرىۋېتىش	Details
Uninstall چىقىرىۋېتىش چىقىرىۋېتىش You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Plugin.php:395 application/models/Plugin.php:404 application/models/TemplateConfiguration.php:763 application/models/TemplateConfiguration.php:773 application/views/themeOptions/_selector.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to activate it, click here:	ئاكتىپلاشتۇرۇش ئۈچۈن بۇ يەرنى بېسىڭ:	Details
If you want to activate it, click here: ئاكتىپلاشتۇرۇش ئۈچۈن بۇ يەرنى بېسىڭ: ئاكتىپلاشتۇرۇش ئۈچۈن بۇ يەرنى بېسىڭ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E-mail	ئېلخەت:	Details
E-mail ئېلخەت: ئېلخەت: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/28/288bd27cf70f6fecd7add5bc3a03a5c23d4fa8b0dc6dd124b65ff932fe16e7ae.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist user:	قارا تىزىملىكتىكى ئىشلەتكۈچى:	Details
Blocklist user: قارا تىزىملىكتىكى ئىشلەتكۈچى: قارا تىزىملىكتىكى ئىشلەتكۈچى: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove from blocklist?	قارا تىزىملىكتىن چىقىرىۋەتسۇنمۇ؟	Details
Remove from blocklist? قارا تىزىملىكتىن چىقىرىۋەتسۇنمۇ؟ قارا تىزىملىكتىن چىقىرىۋەتسۇنمۇ؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to blocklist?	قارا تىزىملىككە قوشسۇنمۇ؟	Details
Add to blocklist? قارا تىزىملىككە قوشسۇنمۇ؟ قارا تىزىملىككە قوشسۇنمۇ؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this box?	بۇ قۇتىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟	Details
Are you sure you want to delete this box? بۇ قۇتىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ بۇ قۇتىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original