LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Uighur

Filter ↓ Sort ↓ All (5,348) Translated (1,222) Untranslated (3,988) Waiting (0) Fuzzy (143) Warnings (0)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
Date is >= : چېسلا> =: Details

Date is >= :

چېسلا> =:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: چېسلا باراۋەر: Details

Date equals:

چېسلا باراۋەر:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s ئېلېكترونلۇق خەت قېلىپىنى يېڭىلاش مەغلۇب بولدى. ئۇچۇر: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

ئېلېكترونلۇق خەت قېلىپىنى يېڭىلاش مەغلۇب بولدى. ئۇچۇر: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors. گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار. Details

There are expressions with syntax errors.

گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this question. بۇ سوئالدا گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار. Details

There are expressions with syntax errors in this question.

بۇ سوئالدا گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this group. بۇ گۇرۇپپىدا گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار. Details

There are expressions with syntax errors in this group.

بۇ گۇرۇپپىدا گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
There are expressions with syntax errors in this survey. بۇ تەكشۈرۈشتە گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار. Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

بۇ تەكشۈرۈشتە گرامماتىكىلىق خاتالىق بار ئىپادىلەر بار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
This group has at least 1 error. بۇ گۇرۇپپىدا كەم دېگەندە 1 خاتالىق بار. Details

This group has at least 1 error.

بۇ گۇرۇپپىدا كەم دېگەندە 1 خاتالىق بار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. تەكشۈرۈش تېخى ئاكتىپلانمىغاچقا ، جاۋابلارنى قايتا يۈكلىيەلمەيسىز. Details

You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.

تەكشۈرۈش تېخى ئاكتىپلانمىغاچقا ، جاۋابلارنى قايتا يۈكلىيەلمەيسىز.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Update available يېڭىلانما بار Details

Update available

يېڭىلانما بار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Security update available بىخەتەرلىك يېڭىلانمىسى بار Details

Security update available

بىخەتەرلىك يېڭىلانمىسى بار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this response? بۇ جاۋابنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟ Details

Do you want to delete this response?

بۇ جاۋابنى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. سەمىڭىزدە بولسۇنكى ، ئەگەر سىز بىر قېتىملىق تەكشۈرۈش جەريانىدا تولۇق بولمىغان جاۋابنى ئۆچۈرسىڭىز ، قاتناشقۇچى ئۇنى تاماملىيالمايدۇ. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

سەمىڭىزدە بولسۇنكى ، ئەگەر سىز بىر قېتىملىق تەكشۈرۈش جەريانىدا تولۇق بولمىغان جاۋابنى ئۆچۈرسىڭىز ، قاتناشقۇچى ئۇنى تاماملىيالمايدۇ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Version: نەشرى: Details

Version:

نەشرى:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
This response was already submitted. بۇ جاۋاب ئاللىقاچان يوللانغان. Details

This response was already submitted.

بۇ جاۋاب ئاللىقاچان يوللانغان.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
walkingdead
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 10

Export as