Translations < Uighur < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Uighur

← 1 … 70 71 72 73 74 … 80 →

Prio	Original string	Translation	—
	User added.	ئىشلەتكۈچى قوشۇلدى.	Details
User added. ئىشلەتكۈچى قوشۇلدى. ئىشلەتكۈچى قوشۇلدى. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:128 application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:223 application/controllers/UserGroupController.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue	داۋاملاشتۇرۇش	Details
Continue داۋاملاشتۇرۇش داۋاملاشتۇرۇش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:2904 application/controllers/admin/Tokens.php:2962 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:11 application/views/admin/authentication/message.php:45 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:86 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:100 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:187 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:15 application/views/admin/token/emailpost.php:19 application/views/admin/token/emailwarning.php:15 application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:102 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:67 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:216 application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:56 application/views/admin/update/updater/welcome/_key_updated.php:16 application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:27 application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:111 application/views/quotas/newanswererror_view.php:11 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:18 tmp/runtime/twig_cache/19/198053abf3183cd53f6e3da1a4197271.php:251 tmp/runtime/twig_cache/1b/1bde31a25ad2cf48aee3e088055952ff.php:308 tmp/runtime/twig_cache/60/60ce331f1a47173d78d3b9f2ab019dbe.php:249 tmp/runtime/twig_cache/9f/9fc70fe470f19e4d143273cb6f45d6f2.php:300 tmp/runtime/twig_cache/b7/b70da5f05af1e78d1e93e54b63fe320d.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission	ھوقۇقلار	Details
Permission ھوقۇقلار ھوقۇقلار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:7 application/models/SurveymenuEntries.php:200 application/models/SurveysGroups.php:315 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:24 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:14 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:28 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:17 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:30 application/views/userRole/partials/_permissions.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create	تەييارلاش	Details
Create تەييارلاش تەييارلاش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:13 application/models/Permission.php:933 application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:7 application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:30 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:26 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:58 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:16 application/views/themeOptions/advanced.php:103 application/views/themeOptions/update.php:54 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:30 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:19 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:32 application/views/userRole/partials/_form.php:9 application/views/userRole/partials/_permissions.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View/read	كۆرۈش ياكى ئوقۇش	Details
View/read كۆرۈش ياكى ئوقۇش كۆرۈش ياكى ئوقۇش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:14 application/models/Permission.php:934 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:27 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:17 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:31 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:20 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:33 application/views/userRole/partials/_permissions.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update	يېڭىلاش	Details
Update يېڭىلاش يېڭىلاش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:15 application/models/Permission.php:935 application/views/admin/labels/editlabel_view.php:81 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:75 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:28 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:18 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:32 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:21 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:34 application/views/userRole/partials/_permissions.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export	سىرتقا چىقىرىش	Details
Export سىرتقا چىقىرىش سىرتقا چىقىرىش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:999 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1092 application/extensions/UserPermissionsWidget/views/table.php:18 application/helpers/userstatistics_helper.php:2719 application/models/Permission.php:938 application/models/TemplateManifest.php:652 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:25 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:65 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:44 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:21 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:157 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:158 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:159 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:167 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:191 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:15 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:31 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:10 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:16 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:79 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:36 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:130 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/leftSideButtons.php:50 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:21 application/views/themeOptions/index.php:108 application/views/themeOptions/index.php:163 application/views/themeOptions/index.php:198 application/views/themeOptions/index.php:213 application/views/userManagement/massiveAction/_updatepermissions.php:35 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:24 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:47 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:37 application/views/userRole/partials/_permissions.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Now	ھازىر ساقلاش	Details
Save Now ھازىر ساقلاش ھازىر ساقلاش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:72 application/views/surveyPermissions/settingsPermission.php:35 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:490 tmp/runtime/twig_cache/5b/5b0997ee414fc4cb13c7255b62b755a8.php:469 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey permissions	راي سىناش ھوقۇقلىرىنى تەھرىرلەش	Details
Edit survey permissions راي سىناش ھوقۇقلىرىنى تەھرىرلەش راي سىناش ھوقۇقلىرىنى تەھرىرلەش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template Sample	قېلىپ ئۈلگىلىرى	Details
Template Sample قېلىپ ئۈلگىلىرى قېلىپ ئۈلگىلىرى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:438 tmp/runtime/twig_cache/85/855e1c1a779d39d508831900d9ea9b8b.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a sample survey description. It could be quite long.	بۇ ئۈلگە راي سىناش چۈشەندۈرۈشى، ناھايىتى ئۇزۇن بولۇشى مۇمكىن.	Details
This is a sample survey description. It could be quite long. بۇ ئۈلگە راي سىناش چۈشەندۈرۈشى، ناھايىتى ئۇزۇن بولۇشى مۇمكىن. بۇ ئۈلگە راي سىناش چۈشەندۈرۈشى، ناھايىتى ئۇزۇن بولۇشى مۇمكىن. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:440 tmp/runtime/twig_cache/26/26857c130c2b365953b2d2f1c9870e44.php:43 tmp/runtime/twig_cache/d7/d78aef445a7ab9da270d1e05bee8ed50.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	But this one isn't.	ئەمما بۇ ئۇنداق ئەمەس.	Details
But this one isn't. ئەمما بۇ ئۇنداق ئەمەس. ئەمما بۇ ئۇنداق ئەمەس. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:441 tmp/runtime/twig_cache/26/26857c130c2b365953b2d2f1c9870e44.php:45 tmp/runtime/twig_cache/d7/d78aef445a7ab9da270d1e05bee8ed50.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to this sample survey	بۇ ئۈلگە تەكشۈرۈشكە خۇش كېلىپسىز	Details
Welcome to this sample survey بۇ ئۈلگە تەكشۈرۈشكە خۇش كېلىپسىز بۇ ئۈلگە تەكشۈرۈشكە خۇش كېلىپسىز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:443 tmp/runtime/twig_cache/00/00cdbfdd01b2a92b334f2ed5f1d382a7.php:43 tmp/runtime/twig_cache/4c/4cc0cc4292400389575e97a1bad68d71.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some URL description	بەزى ئۇلانما چۈشەندۈرۈشى	Details
Some URL description بەزى ئۇلانما چۈشەندۈرۈشى بەزى ئۇلانما چۈشەندۈرۈشى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TemplateManifest.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit your survey.	تەكشۈرۈشىڭىزنى يوللاڭ.	Details
Submit your survey. تەكشۈرۈشىڭىزنى يوللاڭ. تەكشۈرۈشىڭىزنى يوللاڭ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:126 application/controllers/admin/Themes.php:1244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 70 71 72 73 74 … 80 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Uighur

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta