Translations < Uighur < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Question	سوئال	Details
Question سوئال سوئال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:914 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4295 application/models/Question.php:1088 application/models/TemplateManifest.php:167 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:66 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:21 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 application/views/questionAdministration/textElements.php:5 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:44 tmp/runtime/twig_cache/b3/b353edc1e030fca6dd6f557e03d45684.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	ستاتىستىكا	Details
Statistics ستاتىستىكا ستاتىستىكا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Statistics.php:852 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 application/helpers/questionHelper.php:408 application/helpers/questionHelper.php:419 application/helpers/questionHelper.php:430 application/helpers/questionHelper.php:829 application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 application/models/Survey.php:1566 application/models/Survey.php:2356 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey deleted.	راي سىناش ئۆچۈرۈلدى.	Details
Survey deleted. راي سىناش ئۆچۈرۈلدى. راي سىناش ئۆچۈرۈلدى. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey data	راي سىناش سانلىق مەلۇماتلىرىنى سىرتتىن كىرگۈزۈش	Details
Import survey data راي سىناش سانلىق مەلۇماتلىرىنى سىرتتىن كىرگۈزۈش راي سىناش سانلىق مەلۇماتلىرىنى سىرتتىن كىرگۈزۈش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2388 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy survey	راي سىناشنى كۆچۈرۈش	Details
Copy survey راي سىناشنى كۆچۈرۈش راي سىناشنى كۆچۈرۈش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2243 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:11 application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey permissions	راي سىناش ھوقۇقلىرى	Details
Survey permissions راي سىناش ھوقۇقلىرى راي سىناش ھوقۇقلىرى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:82 application/core/LsDefaultDataSets.php:276 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:50 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:167 application/views/surveyPermissions/index.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group	ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى	Details
User group ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:160 application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:4 application/views/homepageSettings/index.php:85 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:14 application/views/surveyPermissions/index.php:59 application/views/surveyPermissions/index.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action	مەشغۇلات	Details
Action مەشغۇلات مەشغۇلات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:924 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3448 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:140 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:96 application/models/Assessment.php:173 application/models/FailedEmail.php:191 application/models/Participant.php:405 application/models/ParticipantAttributeName.php:286 application/models/ParticipantShare.php:272 application/models/Permissiontemplates.php:271 application/models/Question.php:1123 application/models/SavedControl.php:176 application/models/Survey.php:1626 application/models/Surveymenu.php:427 application/models/SurveymenuEntries.php:196 application/models/SurveymenuEntries.php:209 application/models/SurveysGroups.php:181 application/models/TokenDynamic.php:763 application/models/User.php:859 application/models/User.php:881 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:7 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:102 application/views/admin/labels/_labelviewtabcontent_view.php:21 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:55 application/views/admin/pluginmanager/index.php:93 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:83 application/views/homepageSettings/index.php:91 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:143 application/views/quotas/index.php:96 application/views/responses/partial/responseListTable.php:250 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:12 application/views/surveyPermissions/index.php:111 tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username	ئىشلەتكۈچى ئىسمى	Details
Username ئىشلەتكۈچى ئىسمى ئىشلەتكۈچى ئىسمى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/core/LsDefaultDataSets.php:2836 application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:386 application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:142 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:110 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:100 application/models/User.php:173 application/models/User.php:793 application/models/User.php:889 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:8 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:35 application/views/admin/user/modifyuser.php:26 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:13 application/views/surveyPermissions/index.php:126 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:73 application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full name	تولۇق ئىسمى	Details
Full name تولۇق ئىسمى تولۇق ئىسمى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:114 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:105 application/models/User.php:175 application/models/User.php:801 application/models/User.php:897 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:9 application/views/admin/user/modifyuser.php:45 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:15 application/views/surveyPermissions/index.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit permissions	ھوقۇقلىرىنى تەھرىرلەش	Details
Edit permissions ھوقۇقلىرىنى تەھرىرلەش ھوقۇقلىرىنى تەھرىرلەش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:666 application/models/User.php:621 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:22 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/currentUsersList.php:23 application/views/surveyPermissions/_overview_table.php:37 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:4 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:50 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:59 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:4 application/views/userRole/massiveAction/_updatepermissions.php:23 application/views/userRole/partials/_permissions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User	ئىشلەتكۈچى	Details
User ئىشلەتكۈچى ئىشلەتكۈچى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:341 application/models/SurveymenuEntries.php:186 application/models/TemplateManifest.php:1498 application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:4 application/views/surveyPermissions/index.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add user	ئىشلەتكۈچى قوشۇش	Details
Add user ئىشلەتكۈچى قوشۇش ئىشلەتكۈچى قوشۇش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1519 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserResult.php:2 application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:23 application/views/surveyPermissions/index.php:45 application/views/userGroup/_addUserDropdown.php:21 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:4 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add user group	ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى قوشۇش	Details
Add user group ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى قوشۇش ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى قوشۇش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:299 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/addUserGroupResult.php:2 application/views/userGroup/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group added.	ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى قوشۇلدى.	Details
User group added. ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى قوشۇلدى. ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى قوشۇلدى. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveysGroupsPermissionController.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original