Translations < Uighur < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Online manual	تور قوللانمىسى	Details
Online manual تور قوللانمىسى تور قوللانمىسى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	تور بىكىتىمىزنى زىيارەت قىلىڭ!	Details
Visit our website! تور بىكىتىمىزنى زىيارەت قىلىڭ! تور بىكىتىمىزنى زىيارەت قىلىڭ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner	ئىگىسى	Details
Owner ئىگىسى ئىگىسى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:90 application/models/Participant.php:351 application/models/SurveysGroups.php:101 application/models/SurveysGroups.php:168 application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anonymized responses	ئىنكاسلارنى نامسىزلاشتۇرۇش	Details
Anonymized responses ئىنكاسلارنى نامسىزلاشتۇرۇش ئىنكاسلارنى نامسىزلاشتۇرۇش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:97 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partial	قىسمەن	Details
Partial قىسمەن قىسمەن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:104 application/models/SurveymenuEntries.php:198 application/views/admin/labels/importlabelresources_view.php:18 application/views/admin/themes/importuploaded_view.php:11 application/views/surveyAdministration/importSurveyResources_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On	ئوچۇق	Details
On ئوچۇق ئوچۇق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:408 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2051 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:19 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:44 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:23 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:19 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:48 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:355 application/libraries/FormExtension/Inputs/GlobalSettingsRenderer.php:58 application/models/SurveysGroupsettings.php:416 application/models/SurveysGroupsettings.php:421 application/models/SurveysGroupsettings.php:426 application/models/SurveysGroupsettings.php:452 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:39 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:56 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:73 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:90 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:48 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:66 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:14 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 application/views/admin/globalsettings/_general.php:63 application/views/admin/globalsettings/_general.php:307 application/views/admin/globalsettings/_general.php:325 application/views/admin/globalsettings/_general.php:343 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:39 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:53 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:65 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:79 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:93 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:107 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:121 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:135 application/views/admin/globalsettings/_security.php:20 application/views/admin/globalsettings/_security.php:35 application/views/admin/globalsettings/_security.php:57 application/views/admin/globalsettings/_security.php:81 application/views/admin/globalsettings/_security.php:118 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:33 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:23 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:12 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:38 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:18 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:19 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:36 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:110 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:125 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:140 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:155 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:12 application/views/admin/token/csvupload.php:57 application/views/admin/token/csvupload.php:72 application/views/admin/token/csvupload.php:87 application/views/admin/token/csvupload.php:102 application/views/admin/token/exportdialog.php:107 application/views/admin/token/exportdialog.php:130 application/views/admin/token/invite.php:49 application/views/admin/token/invite.php:72 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:86 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:99 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:112 application/views/admin/token/remind.php:44 application/views/admin/token/remind.php:64 application/views/admin/token/remind.php:88 application/views/admin/user/setusertemplates.php:30 application/views/admin/user/setusertemplates.php:64 application/views/homepageSettings/index.php:112 application/views/homepageSettings/index.php:125 application/views/homepageSettings/index.php:142 application/views/homepageSettings/index.php:155 application/views/homepageSettings/index.php:172 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:48 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:61 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:75 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:43 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:81 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:7 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	ھالىتى	Details
Status ھالىتى ھالىتى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1569 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:516 application/controllers/UserManagementController.php:1131 application/controllers/UserManagementController.php:1167 application/controllers/UserManagementController.php:1223 application/controllers/UserManagementController.php:1284 application/controllers/UserManagementController.php:1332 application/controllers/UserManagementController.php:1380 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:61 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/User.php:191 application/models/User.php:798 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full	تولۇق	Details
Full تولۇق تولۇق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:110 application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/globalsettings/_general.php:271 application/views/admin/globalsettings/_general.php:289 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	جەمئىي	Details
Total جەمئىي جەمئىي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:116 application/helpers/qanda_helper.php:3629 application/helpers/qanda_helper.php:3662 application/helpers/qanda_helper.php:3700 application/helpers/qanda_helper.php:3705 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expiry date/time:	ئىناۋەتلىك چېسلا ۋە ۋاقىت:	Details
Expiry date/time: ئىناۋەتلىك چېسلا ۋە ۋاقىت: ئىناۋەتلىك چېسلا ۋە ۋاقىت: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_expiry_dialog.php:15 application/models/User.php:190 application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all those surveys?	راستىنلا بۇ راي سىناشلارنىڭ ھەممىنى ئۆچۈرەمسىز؟	Details
Are you sure you want to delete all those surveys? راستىنلا بۇ راي سىناشلارنىڭ ھەممىنى ئۆچۈرەمسىز؟ راستىنلا بۇ راي سىناشلارنىڭ ھەممىنى ئۆچۈرەمسىز؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	ئىزدەش	Details
Search ئىزدەش ئىزدەش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/searchBox.php:69 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	ئەسلىگە قايتۇرۇش	Details
Reset ئەسلىگە قايتۇرۇش ئەسلىگە قايتۇرۇش You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/searchBox.php:74 application/models/TemplateConfiguration.php:779 application/models/TemplateConfiguration.php:788 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At end	ئاخىرىدا	Details
At end ئاخىرىدا ئاخىرىدا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	At beginning	بېشىدا	Details
At beginning بېشىدا بېشىدا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original