Translations < Uighur < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Uighur

← 1 … 34 35 36 37 38 … 80 →

Prio	Original string	Translation	—
	Page orientation:	بەت يۆنىلىشى:	Details
Page orientation: بەت يۆنىلىشى: بەت يۆنىلىشى: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Portrait	ئۇزۇن بويىغا	Details
Portrait ئۇزۇن بويىغا ئۇزۇن بويىغا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Landscape	تىك بويىغا	Details
Landscape تىك بويىغا تىك بويىغا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Page format:	قەغەز چوڭلۇقى:	Details
Page format: قەغەز چوڭلۇقى: قەغەز چوڭلۇقى: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset to default settings:	سۈكۈتتىكى تەڭشەككە قايتۇرۇش:	Details
Reset to default settings: سۈكۈتتىكى تەڭشەككە قايتۇرۇش: سۈكۈتتىكى تەڭشەككە قايتۇرۇش: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template	قېلىپ	Details
Template قېلىپ قېلىپ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Question.php:399 application/models/QuestionTheme.php:1045 application/models/SurveymenuEntries.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.	ئىزاھات: XSS سۈزۈش ئالاھىدە باشقۇرغۇچىلار ئۈچۈن ھەمىشە ئىناۋەتسىز.	Details
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. ئىزاھات: XSS سۈزۈش ئالاھىدە باشقۇرغۇچىلار ئۈچۈن ھەمىشە ئىناۋەتسىز. ئىزاھات: XSS سۈزۈش ئالاھىدە باشقۇرغۇچىلار ئۈچۈن ھەمىشە ئىناۋەتسىز. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again! Creation of database failed.	قايتا سىناڭ! ساندان قۇرۇش مەغلۇپ بولدى.	Details
Try again! Creation of database failed. قايتا سىناڭ! ساندان قۇرۇش مەغلۇپ بولدى. قايتا سىناڭ! ساندان قۇرۇش مەغلۇپ بولدى. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The password you have chosen at the optional settings step.	تاللانما تەڭشەكلەردە تاللىغان پارولىڭىز.	Details
The password you have chosen at the optional settings step. تاللانما تەڭشەكلەردە تاللىغان پارولىڭىز. تاللانما تەڭشەكلەردە تاللىغان پارولىڭىز. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must enter a valid email. Please try again.	ئىناۋەتلىك بىر ئېلخەت كىرگۈزۈشىڭىز لازىم. قايتا سىناڭ.	Details
You must enter a valid email. Please try again. ئىناۋەتلىك بىر ئېلخەت كىرگۈزۈشىڭىز لازىم. قايتا سىناڭ. ئىناۋەتلىك بىر ئېلخەت كىرگۈزۈشىڭىز لازىم. قايتا سىناڭ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/RegisterController.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code & question text	سوئال كودى ۋە سوئال تېكىستى	Details
Question code & question text سوئال كودى ۋە سوئال تېكىستى سوئال كودى ۋە سوئال تېكىستى You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin is not active	قىستۇرما ئاكتىپ ئەمەس	Details
Plugin is not active قىستۇرما ئاكتىپ ئەمەس قىستۇرما ئاكتىپ ئەمەس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:1591 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to continue?	راستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟	Details
Do you really want to continue? راستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟ راستىنلا داۋاملاشتۇرامسىز؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1995 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to continue?	داۋاملاشتۇرامسىز؟	Details
Do you want to continue? داۋاملاشتۇرامسىز؟ داۋاملاشتۇرامسىز؟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroups.php:337 application/models/TemplateConfiguration.php:773 application/models/TemplateConfiguration.php:790 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font size of PDFs:	PDF لەردىكى خەت چوڭلۇقى:	Details
Font size of PDFs: PDF لەردىكى خەت چوڭلۇقى: PDF لەردىكى خەت چوڭلۇقى: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 34 35 36 37 38 … 80 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Uighur

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta