LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (3,712) • Untranslated (1,818) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (10)
1 … 370 371 372 373 374 … 382
Prio Original string Translation —
and ва Details

and

ва
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Шумо дар бартараф кардани ҳамаи шартҳои дар ин сенария муқарраршуда дилпур ҳастед? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Шумо дар бартараф кардани ҳамаи шартҳои дар ин сенария муқарраршуда дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
OR Ё Details

OR

Ё
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After Баъди Details

After

Баъди
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current Айни замон Details

Current

Айни замон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Пеш аз Details

Before

Пеш аз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked Тафтиш нашуд Details

not checked

Тафтиш нашуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
checked Тафтиш шуд Details

checked

Тафтиш шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Байрақчаи содда Details

Single checkbox

Байрақчаи содда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes Гурӯҳи байрақчаҳо Details

Group of checkboxes

Гурӯҳи байрақчаҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Бекоркунӣ Details

Cancel

Бекоркунӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Камшавб Details

Decrease

Камшавб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same Бетағйир Details

Same

Бетағйир
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Зиёдшавӣ Details

Increase

Зиёдшавӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Давом додан Details

Continue

Давом додан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 382

Export as