| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No old survey or survey participant list selected. | Ҷадвали иштирокчиёни пурсиш ё пурсиши кӯҳна интихоб нашудааст. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Ҷадвали иштирокчиёни пурсиш ё пурсиши кӯҳна интихоб нашудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Бартараф кардани ҷадвали иштирокчиёни пурсиш: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Бартараф кардани ҷадвали иштирокчиёни пурсиш: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Нест кардани ҷадвали иштирокчиёни пурсиши ятим:% s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Нест кардани ҷадвали иштирокчиёни пурсиши ятим:% s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission level? | Сатҳи иҷозат? | Details | |
| Do you really want to delete this asessment rule? | Шумо дар ҳақиқат ин қоидаи баҳогузориро бартараф кардан мехоҳед? | Details | |
|
Do you really want to delete this asessment rule? Шумо дар ҳақиқат ин қоидаи баҳогузориро бартараф кардан мехоҳед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | Ғалат: JSON бешакл: Майдон %s бояд ё массиви JSON ё сатри "мерос" бошад. "%s" ёфта шуд. | Details | |
|
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Ғалат: JSON бешакл: Майдон %s бояд ё массиви JSON ё сатри "мерос" бошад. "%s" ёфта шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. | Эзоҳ: Майдони '%s' холӣ монд, вале он аломати муайянкунандаи ҳатмӣ мебошад. | Details | |
|
Notice: Field '%s' (%s) was left empty, even though it is a mandatory attribute. Эзоҳ: Майдони '%s' холӣ монд, вале он аломати муайянкунандаи ҳатмӣ мебошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s. | Хуш омадед ба муҳаррири мавзӯи нави LimeSurvey 3.0. Барои гирифтани шарҳи вазифаҳо ва имкониятҳои нав лутфан ба %s дастури LimeSurvey %s нигаред | Details | |
|
Welcome to the theme editor of LimeSurvey. To get an overview of new functionality and possibilities, please visit the %s LimeSurvey manual %s. For further questions and information, feel free to post your questions on the %s LimeSurvey forums %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Хуш омадед ба муҳаррири мавзӯи нави LimeSurvey 3.0. Барои гирифтани шарҳи вазифаҳо ва имкониятҳои нав лутфан ба %s дастури LimeSurvey %s нигаред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. | Дар LimeSurvey пурсиш дар гурӯҳҳои савол ва саволҳо ташкил карда шудааст. Барои сар кардани таъсиси саволҳо ба мо аввалан гурӯҳи савол лозим аст. | Details | |
|
In LimeSurvey a survey is organized in groups and questions. To begin creating questions, we first need a question group. Дар LimeSurvey пурсиш дар гурӯҳҳои савол ва саволҳо ташкил карда шудааст. Барои сар кардани таъсиси саволҳо ба мо аввалан гурӯҳи савол лозим аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create example question group and question | Гурӯҳи савол ё саволи намунавиро тартиб диҳем? | Details | |
|
Create example question group and question Гурӯҳи савол ё саволи намунавиро тартиб диҳем?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited | Меросмонда | Details | |
| Create survey group | Таъсис додани гурӯҳҳои пурсиш: | Details | |
| Permission? | Иҷозат? | Details | |
| Menu class? | Синфи меню? | Details | |
| Menu ID? | ID меню? | Details | |
Export as