| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s иштирокчиён ба ҷадвали иштирокчиёни марказӣ нусхабардорӣ карда шуданд. | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s иштирокчиён ба ҷадвали иштирокчиёни марказӣ нусхабардорӣ карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logic File for Survey # | Файли мантиқӣ барои пурсиши # | Details | |
| Please upload between %s and %s files | Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload between %s and %s files Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s files | Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload %s files Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload one file | Лутфан як файлро боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload one file Лутфан як файлро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most %s files | Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload at most %s files Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file | Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload at most one file Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least %s files | Лутфан ҳадди ақал %s файлҳоро боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload at least %s files Лутфан ҳадди ақал %s файлҳоро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file | Лутфан ҳадди ақал як файлро боргузорӣ намоед | Details | |
|
Please upload at least one file Лутфан ҳадди ақал як файлро боргузорӣ намоед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Шумо дар ҳақиқат дилпур ҳастед, ки мехоҳед баъзе аз ҷавобҳои нопурраро бартараф кунед ва ҳолати баохиррасидаро барои ҳам ҷавобҳо ва ҳам токенҳо аз нав кунед? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Шумо дар ҳақиқат дилпур ҳастед, ки мехоҳед баъзе аз ҷавобҳои нопурраро бартараф кунед ва ҳолати баохиррасидаро барои ҳам ҷавобҳо ва ҳам токенҳо аз нав кунед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Партофтани ҳамаи токенҳои шумо ба ҳолати "истифоданашуда" | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Партофтани ҳамаи токенҳои шумо ба ҳолати "истифоданашуда"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Бартараф кардани ҳамаи ҷавобҳои баохирнарасидае, ки ба токен мувофиқ меоянд, ки барои он ҷавобҳои баохиррасида аллакай сабт карда шудаанд | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Бартараф кардани ҳамаи ҷавобҳои баохирнарасидае, ки ба токен мувофиқ меоянд, ки барои он ҷавобҳои баохиррасида аллакай сабт карда шудаанд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Ба ман нусхаро равон кунед | Details | |
| Mail to all Members | Ирсоли хат ба ҳамаи аъзоён | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | Шумо барои фаъолгардонии токенҳо иҷозат надоред | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Шумо барои фаъолгардонии токенҳо иҷозат надоред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as