| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All files in local directories are writable. | Ҳамаи файлҳо дар директорияҳои маҳаллӣ таҳти сабт қарор мегиранд. | Details | |
|
All files in local directories are writable. Ҳамаи файлҳо дар директорияҳои маҳаллӣ таҳти сабт қарор мегиранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No (but optional) | Не (вале бо вариант) | Details | |
| PHP version is only %s | Тафсили PHP танҳо %s мебошад. | Details | |
| PHP version required: | Тафсили дархостшудаи PHP: | Details | |
| Please wait, loading data... | Лутфан, интизор шавед. Маълумот боркунӣ шуда истодааст... | Details | |
|
Please wait, loading data... Лутфан, интизор шавед. Маълумот боркунӣ шуда истодааст...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. | ComfortUpdate натавонист, ки як ё якчанд директорияҳоро, ки бо навкунӣ бартараф карда шуда буданд, тоза кунад. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more directories that were deleted with the update. ComfortUpdate натавонист, ки як ё якчанд директорияҳоро, ки бо навкунӣ бартараф карда шуда буданд, тоза кунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. | ComfortUpdate натавонист, ки як ё якчанд файлҳоро, ки бо навкунӣ бартараф карда шуда буданд, тоза кунад. | Details | |
|
ComfortUpdate couldn't remove one or more files that were deleted with the update. ComfortUpdate натавонист, ки як ё якчанд файлҳоро, ки бо навкунӣ бартараф карда шуда буданд, тоза кунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the LimeSurvey team. | Лутфан бо тими LimeSurvey ба алоқа бароед. | Details | |
|
Please contact the LimeSurvey team. Лутфан бо тими LimeSurvey ба алоқа бароед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (small) | Ҳаҷми шрифти аломати ҷавоб (майда) | Details | |
|
Answer label font size (small) Ҳаҷми шрифти аломати ҷавоб (майда)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer label font size (normal) | Ҳаҷми шрифти аломати ҷавоб (муқаррарӣ) | Details | |
|
Answer label font size (normal) Ҳаҷми шрифти аломати ҷавоб (муқаррарӣ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option / subquestion font size | Ҳаҷми шрифти варианти ҷавоб / зерсавол (майда) | Details | |
|
Answer option / subquestion font size Ҳаҷми шрифти варианти ҷавоб / зерсавол (майда)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key: | Калиди навкунии Шумо: | Details | |
| At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. | Дар охири раванд мо ба навкунии LimeSurvey сар мекунем. | Details | |
|
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Дар охири раванд мо ба навкунии LimeSurvey сар мекунем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. | Пеш аз давом додани навкунии LimeSurvey мо бояд аввалан худи ComfortUpdate-ро нав кунем. | Details | |
|
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Пеш аз давом додани навкунии LimeSurvey мо бояд аввалан худи ComfortUpdate-ро нав кунем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. | Калиди Шумо нав карда шуд ва тафтиш карда шуд! Акнун Шумо метавонед ComfortUpdate истифода баред. | Details | |
|
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Калиди Шумо нав карда шуд ва тафтиш карда шуд! Акнун Шумо метавонед ComfortUpdate истифода баред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as