LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,650) • Untranslated (2,027) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (9)
1 … 81 82 83 84 85 … 244
Prio Original string Translation —
Selected! Интихоб шуд! Details

Selected!

Интихоб шуд!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select Интихоб кардан Details

Select

Интихоб кардан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You didn't save your changes! Шумо тағйиротро сабт накардед! Details

You didn't save your changes!

Шумо тағйиротро сабт накардед!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Survey list Руйхати пурсиш Details

Survey list

Руйхати пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Move to question: Гузаштан ба савол: Details

Move to question:

Гузаштан ба савол:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answers Таҳрири ҷавобҳои муқаррарӣ Details

Edit default answers

Таҳрири ҷавобҳои муқаррарӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic Тафтишкунии мантиқ Details

Check logic

Тафтишкунии мантиқ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Дидани пешакӣ Details

Preview

Дидани пешакӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s rows per page %s сатр дар ҳар як саҳифа Details

%s rows per page

%s сатр дар ҳар як саҳифа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Displaying {start}-{end} of {count} result(s). Шарҳкунии {start}-{end}-и {count} натиҷа(ҳо). Details

Displaying {start}-{end} of {count} result(s).

Шарҳкунии {start}-{end}-и {count} натиҷа(ҳо).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Questions in this survey Саволҳо дар ин пурсиш Details

Questions in this survey

Саволҳо дар ин пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a question Воридкунии савол Details

Import a question

Воридкунии савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy options Нусхабардории вариантҳо Details

Copy options

Нусхабардории вариантҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited question: Саволи охирон ташрифовардашуда Details

Last visited question:

Саволи охирон ташрифовардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited survey: пурсиши охирони ташрифовардашуда Details

Last visited survey:

пурсиши охирони ташрифовардашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 244

Export as