| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't delete a question if the survey is active. | Агар пурсиш фаъол бошад, Шумо саволро бартараф карда наметавонед. | Details | |
|
You can't delete a question if the survey is active. Агар пурсиш фаъол бошад, Шумо саволро бартараф карда наметавонед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown view! | Намуди номаълум! | Details | |
| No group found! | Гурӯҳ ёфта нашуд! | Details | |
| Theme %s does not exist. | Мавзӯи %s маҷуд нест | Details | |
| Send reminders | Равонкунии бахотиррасонанда | Details | |
| Send invitations | Равонкунии даъватномаҳо | Details | |
| You can add your custom themes in upload/admintheme | Шумо метавонед ороишҳои худро ба ороишҳои боргузоришуда/администраторӣ илова намоед. | Details | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme Шумо метавонед ороишҳои худро ба ороишҳои боргузоришуда/администраторӣ илова намоед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't remove the default language. | Шумо забони пешфарзиро бартараф карда наметавонед | Details | |
|
You can't remove the default language. Шумо забони пешфарзиро бартараф карда наметавонед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Relative width of the labels | Васеъгии нисбии аломатҳо | Details | |
| Central participant database | Базаи марказии маълумотҳо | Details | |
| Activate survey | Фаъолгардонии пурсиш | Details | |
| Sorry, this response was not found. | Узр, ин ҷавоб ёфта нашуд. | Details | |
|
Sorry, this response was not found. Узр, ин ҷавоб ёфта нашуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tip: How to embed a picture in your theme? | Маслиҳат: Чӣ тавр суратро ба мавзӯи Шумо дохил кардан? | Details | |
|
Tip: How to embed a picture in your theme? Маслиҳат: Чӣ тавр суратро ба мавзӯи Шумо дохил кардан?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS files: | Файлҳои CSS: | Details | |
| JavaScript files: | Файлҳои JavaScript: | Details | |
Export as