| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner: | Соҳиб: | Details | |
| Basic attributes | Аломатҳои муайянкунандаи асосӣ | Details | |
| Edit participant | Таҳрирнамоии иштирокчӣ | Details | |
| Add a new language | Илова кардани забони нав | Details | |
| Dropdown fields | Майдонҳои кушодамешуда | Details | |
| Add dropdown field | Илова кардани майдони кушодамешуда | Details | |
| Should this attribute be visible on the panel? | Оё ин аломати муайянкунанда дар панел бояд аён бошад? | Details | |
|
Should this attribute be visible on the panel? Оё ин аломати муайянкунанда дар панел бояд аён бошад?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic settings | Ҷуркуниҳои асосӣ | Details | |
| Delete participant | Бартараф кардани иштирокчӣ | Details | |
| Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. | Илова кардани иштирокчии интихобшуда ба пурсиш.| Илова кардани иштирокчии интихобшуда ба пурсиш. | Details | |
|
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Илова кардани иштирокчии интихобшуда ба пурсиш.| Илова кардани иштирокчии интихобшуда ба пурсиш.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participant to survey|Add participants to survey | Илова кардани иштирокчӣ ба пурсиш.|Илова кардани иштирокчиён ба пурсиш | Details | |
|
Add participant to survey|Add participants to survey Илова кардани иштирокчӣ ба пурсиш.|Илова кардани иштирокчиён ба пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant share(s)... | Иштирокчиёни интихобгардида паҳн карда истодаанд ... | Details | |
|
Selected participant share(s)... Иштирокчиёни интихобгардида паҳн карда истодаанд ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected attribute(s)... | Аломат(ҳо)и муайянкунандаи интихобшуда... | Details | |
|
Selected attribute(s)... Аломат(ҳо)и муайянкунандаи интихобшуда...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from central panel, associated surveys and all associated responses | Бартараф кардан аз панели марказӣ, пурсишҳои алоқаманд ва ҷавобҳои алоқаманд | Details | |
|
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Бартараф кардан аз панели марказӣ, пурсишҳои алоқаманд ва ҷавобҳои алоқаманд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from the central panel and associated surveys | Бартараф кардан аз панели марказӣ ва пурсишҳои алоқаманд | Details | |
|
Delete from the central panel and associated surveys Бартараф кардан аз панели марказӣ ва пурсишҳои алоқаманд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as