| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved Survey Details | Тафсилоти пурсиши сабткардашуда | Details | |
| You must supply a password for this saved session. | Шумо бояд ба ин сессияи сабткардашуда паролро таъмин намоед. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Шумо бояд ба ин сессияи сабткардашуда паролро таъмин намоед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Шумо бояд номро барои ин сессияи сабткардашуда таъмин намоед. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Шумо бояд номро барои ин сессияи сабткардашуда таъмин намоед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | Сабт кардан | Details | |
| Survey settings were successfully saved. | Ҷуркуниҳои пурсиш бомуваффақ сабт карда шуданд. | Details | |
|
Survey settings were successfully saved. Ҷуркуниҳои пурсиш бомуваффақ сабт карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. | Савол аз нав карда намешавад. Шартҳои барои саволҳои дигар ҳастанд, ки ба ҷавобҳо ба ин савол такя мекунанд ва ивазкунии навъ мушкилотро ба вуҷуд меорад. | Details | |
|
Question could not be updated. There are conditions for other questions that rely on the answers to this question and changing the type will cause problems. You must delete these conditions before you can change the type of this question. Савол аз нав карда намешавад. Шартҳои барои саволҳои дигар ҳастанд, ки ба ҷавобҳо ба ин савол такя мекунанд ва ивазкунии навъ мушкилотро ба вуҷуд меорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved | Ҷавобҳо бо рамзи 0 (нол) ё рамзи холӣ иҷозат дода нашудаанд ва сабт карда намешаванд. | Details | |
|
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Ҷавобҳо бо рамзи 0 (нол) ё рамзи холӣ иҷозат дода нашудаанд ва сабт карда намешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value settings were successfully saved. | Ҷуркуниҳои пешфарзии қимат бомуваффақ сабт карда шудааст. | Details | |
|
Default value settings were successfully saved. Ҷуркуниҳои пешфарзии қимат бомуваффақ сабт карда шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update condition | Навкунии шартҳо | Details | |
| Default scenario | Сенарияи муқаррарӣ | Details | |
| Add condition | Илова кардани шартҳо | Details | |
| Edit condition | Таҳрир кардани шартҳо | Details | |
| There are no existing conditions in this survey. | Шарт дар ин пурсиш мавҷуд нест. | Details | |
|
There are no existing conditions in this survey. Шарт дар ин пурсиш мавҷуд нест.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy the selected conditions to: | Нусхабардории шартҳои интихобшуда ба: | Details | |
|
Copy the selected conditions to: Нусхабардории шартҳои интихобшуда ба:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy conditions | Нусхабардории шартҳо | Details | |
Export as