| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save state | Сабт кардани иёлот | Details | |
| Store the state? | Иёлотро сабт кардан | Details | |
| Save city | Сабт кардани шаҳр | Details | |
| Store the city? | Шаҳрро сабт кардан? | Details | |
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | Ин маслиҳате мебошад, ки ба иштирокчӣ нишон дода мешавад, ки баробарии тафтиши зерсаволро тасвир мекунад. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Ин маслиҳате мебошад, ки ба иштирокчӣ нишон дода мешавад, ки баробарии тафтиши зерсаволро тасвир мекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Ин матни маслиҳате мебошад, ки ба иштирокчӣ нишон дода мешавад, ки баробарии тафтиши саволро тасвир мекунад. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Ин матни маслиҳате мебошад, ки ба иштирокчӣ нишон дода мешавад, ки баробарии тафтиши саволро тасвир мекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prefix|Suffix for dropdown lists | Префикс|суффикс барои рӯйхати кушодашаванда | Details | |
|
Prefix|Suffix for dropdown lists Префикс|суффикс барои рӯйхати кушодашаванда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display dropdown boxes | Шарҳ кардани катакҳои афтидаистода | Details | |
|
Display dropdown boxes Шарҳ кардани катакҳои афтидаистода
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display rows | Шарҳ кардани сатрҳо | Details | |
| Display columns | Шарҳ кардани сутунҳо | Details | |
| Display | Шарҳ кардан | Details | |
| Response submission for survey {SURVEYNAME} | Пешкаши ҷавоб барои пурсиш {SURVEYNAME} | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} Пешкаши ҷавоб барои пурсиш {SURVEYNAME}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response submission for survey {SURVEYNAME} with results | Пешкаши ҷавоб ба пурсиши {SURVEYNAME} бо натиҷаҳо | Details | |
|
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results Пешкаши ҷавоб ба пурсиши {SURVEYNAME} бо натиҷаҳо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text display | Шарҳи матн | Details | |
| Not displayed | Шарҳ нашуд | Details | |
Export as