| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel automatic sending | Бекор кардани ирсолкунии автоматикӣ | Details | |
|
Cancel automatic sending Бекор кардани ирсолкунии автоматикӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted user group. | Гурӯҳи истифодабаранда бомуваффақ бартараф карда шуд. | Details | |
|
Successfully deleted user group. Гурӯҳи истифодабаранда бомуваффақ бартараф карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Биёед ба пурсиши якуми Шумо назар кунем. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Биёед ба пурсиши якуми Шумо назар кунем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | Сатҳи глобалӣ | Details | |
| Question themes: | Ороишҳои савол: | Details | |
| Export %s participants to CSV | Содиркунии %s иштирокчиён ба CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Содиркунии %s иштирокчиён ба CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Ҷадвали иштирокчиёни вуҷуднадоштаи пурсиш | Details | |
|
Non-existing survey participants table Ҷадвали иштирокчиёни вуҷуднадоштаи пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Ҷадвалҳои зерини иштирокчиёни кӯҳнаи пурсиш метавонад барқарор карда шавад. | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Ҷадвалҳои зерини иштирокчиёни кӯҳнаи пурсиш метавонад барқарор карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Интихоб кардани навъи савол | Details | |
| Export all participants | Содир кардани ҳамаи иштирокчиён | Details | |
|
Export all participants Содир кардани ҳамаи иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Мавзӯи пешфарзии пурсиш %s насб карда нашудааст. Акнун %s мавзӯи нави пурсиш аз рӯи ҳолати пештара мебошад. | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Мавзӯи пешфарзии пурсиш %s насб карда нашудааст. Акнун %s мавзӯи нави пурсиш аз рӯи ҳолати пештара мебошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Аз ҷадвали иштирокчиёни пурсиш | Details | |
|
From survey participants table Аз ҷадвали иштирокчиёни пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Дастури муқаддимавӣ | Details | |
| Now, activate your survey. | Акнун пурсиши худро фаъол гардонед. | Details | |
|
Now, activate your survey. Акнун пурсиши худро фаъол гардонед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | Онҳо роҳи осонро барои баргаштан ба дилхоҳ ҷуркунии пештара пешкаш мекунад ва шарҳи умумиро оид ба ҷои Шумо таъмин менамояд. | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Онҳо роҳи осонро барои баргаштан ба дилхоҳ ҷуркунии пештара пешкаш мекунад ва шарҳи умумиро оид ба ҷои Шумо таъмин менамояд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as