| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer prefix | Префикси ҷавоб | Details | |
| Add a prefix to the answer field | Илова кардани префикс ба майдони савол | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Илова кардани префикс ба майдони савол
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Илова кардани рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ | Details | |
|
Insert page break in printable view Илова кардани рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | Аломат барои варианти "дигар:" | Details | |
|
Label for 'Other:' option Аломат барои варианти "дигар:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Аломати "дигар"-ро иваз мекунад: варианти ҷавоб бо матни истифодашаванда | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Аломати "дигар"-ро иваз мекунад: варианти ҷавоб бо матни истифодашаванда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | Танҳо рақамҳо барои "дигар" | Details | |
| 'Other:' comment mandatory | Эзоҳ барои Дигар:" ҳатмӣ аст | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Эзоҳ барои Дигар:" ҳатмӣ аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Майдони "Дигар:"-ро барои эзоҳ ҳатмӣ кардан, вақте ки варианти "Дигар" фаъол мебошад | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Майдони "Дигар:"-ро барои эзоҳ ҳатмӣ кардан, вақте ки варианти "Дигар" фаъол мебошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Воридкунии матн | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Пешкаш шудааст ҳамчун майдонҳои матнӣ барои воридкунӣ аз ба ҷои руйхатҳои афтидаистода | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Пешкаш шудааст ҳамчун майдонҳои матнӣ барои воридкунӣ аз ба ҷои руйхатҳои афтидаистода
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Нишон додани натиҷаи умумӣ | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Нишон додани натиҷаи умумӣ барои ҳам сутун ва ҳам сатр | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Нишон додани натиҷаи умумӣ барои ҳам сутун ва ҳам сатр
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | Нишон додани натиҷаҳо барои | Details | |
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Нишон додани натиҷаҳо барои ҳам сатрҳо, ҳам сутунҳо ва ҳам ҳардуи онҳо | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Нишон додани натиҷаҳо барои ҳам сатрҳо, ҳам сутунҳо ва ҳам ҳардуи онҳо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Columns | Сутунҳо | Details | |
Export as