| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add another record | Илова кардани сабти дигар | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Ба қайдҳо id-и зерин бахшида шуд | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Ба қайдҳо id-и зерин бахшида шуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Сабт бартараф карда шуд | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Дида баромаданиа ҷавоб (ID %s) | Details | |
|
Viewing response (ID %s) Дида баромаданиа ҷавоб (ID %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing response (ID %s) | Таҳрир намудани ҷавоб (ID %s) | Details | |
| Help about this question | Кӯмак оид ба ин савол | Details | |
| Datestamp | Мӯҳри сана | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Ин пурсиш то ҳол фаъол нест. Ҷавоби Шумо наметавонад сабт карда шавад | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Ин пурсиш то ҳол фаъол нест. Ҷавоби Шумо наметавонад сабт карда шавад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | Почтаи электронӣ: | Details | |
| Confirm password: | Тасдиқ кардани парол: | Details | |
| Password: | Парол: | Details | |
| Identifier: | Муайянкунанда: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Сабт кардан барои анҷомдиҳии минбаъда аз тарафи истифодабарандаи пурсиш | Details | |
|
Save for further completion by survey user Сабт кардан барои анҷомдиҳии минбаъда аз тарафи истифодабарандаи пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Анҷомдиҳии пешниҳоди ҷавоб | Details | |
|
Finalize response submission Анҷомдиҳии пешниҳоди ҷавоб
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | Навкунии пурсиш ноимкон аст | Details | |
|
Survey could not be updated Навкунии пурсиш ноимкон аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as